Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Petit extrait vocal de Mundl qui crie Trottl, l'insulte autrichienne du personnage culte, à utiliser en réaction drôle aux erreurs bêtes et aux fails.

C'est un très court extrait vocal de Mundl qui lâche le mot Trottl avec une force brute et agacée. Le ton est bourru et sec, l'insulte claque d'un coup puis s'arrête net, comme une gifle verbale. En allemand autrichien, Trottl est un mot méprisant pour désigner un idiot, et Mundl le dit avec l'exaspération de quelqu'un qui vient de voir une erreur totalement évitable. On y lit tout de suite une frustration comique plutôt qu'une vraie colère, parfait pour ponctuer une bêtise.

Mundl, de son nom complet Edmund Sackbauer, est le personnage principal viennois et bourru de la série télévisée autrichienne des années 1970 Ein echter Wiener geht nicht unter, interprété par Karl Merkatz. Le personnage est devenu une figure culturelle durable en Autriche pour son franc-parler populaire et son caractère soupe au lait. De courts extraits de ses insultes ont ensuite circulé en ligne comme sons de réaction dans les communautés germanophones, où un seul mot peut résumer l'incrédulité face au comportement de quelqu'un. Trottl perdure parce qu'il n'a besoin d'aucune mise en contexte ni traduction pour les fans qui connaissent cette voix.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place l'extrait pile au moment où l'erreur devient évidente, sans montée en tension, et laisse la coupure nette faire tout l'effet. Associe-le à un arrêt sur image ou à un zoom lent sur le fautif, et évite de l'étirer ou de le mettre en boucle, ça casse le côté claquant.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Lâche-le quand quelqu'un fait une erreur bête évidente.
  • Utilise-le pour réagir à une action ratée d'un ami en jeu.
  • Ajoute-le après qu'un personnage a dit quelque chose de complètement à côté de la plaque.
  • Joue-le pour un fail maladroit dans une conversation de groupe.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire Trottl dans Mundl Trottl ?
Trottl est une insulte en allemand autrichien qui signifie à peu près idiot. Mundl la lance en un cri court et bourru, ce qui fait de l'extrait une vanne comique instantanée pour une erreur, une remarque à côté de la plaque ou un fail maladroit, sans avoir besoin d'un dialogue plus long autour.
Qui est Mundl ?
Mundl est Edmund Sackbauer, le personnage principal viennois au franc-parler de la série télévisée autrichienne Ein echter Wiener geht nicht unter, interprété par Karl Merkatz. Son langage direct et ses réactions agacées en ont fait une figure durable, et de courts extraits de ses répliques sont encore partagés comme réactions.
Comment les gens utilisent-ils le son Mundl Trottl ?
Les créateurs le placent comme réaction en un seul mot, pile au moment où quelque chose tourne mal. Il convient aux fails en jeu, aux réponses dans un chat, aux montages comiques et aux vidéos de réaction où une brève insulte agacée en dit plus qu'une longue explication ou une légende sur le moment.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité