Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal WhatsApp brésilien « mais 2 é formação de quadrilha », réaction drôle quand un groupe devient une bande. Son meme à écouter et télécharger en MP3.

C'est un court clip vocal en portugais brésilien où un homme lance la phrase mais 2 é formação de quadrilha avec un sérieux exagéré, comme si l'arrivée de deux personnes de plus créait instantanément un gang organisé. Le ton est rapide, fort et faussement accusateur, et transforme une expression qui sonne juridique en chute comique. L'humour vient de cette surréaction, qui traite un groupe de discussion, un lobby de jeu ou un plan de soirée comme une conspiration criminelle. On comprend tout de suite la blague sur les petits groupes qui dérapent, ce qui en fait un clin d'œil amusant plutôt qu'une vraie accusation.

Largement partagé comme un audio WhatsApp au Brésil, ce clip doit sa popularité aux messages transférés dans les groupes plutôt qu'à une émission de télévision ou à un film connu. L'expression joue sur formação de quadrilha, terme juridique brésilien formel désignant la formation d'un gang, appliqué ici au moment banal où seulement deux personnes supplémentaires se joignent au groupe. Sa courte durée et son ton percutant l'ont rendu facile à réutiliser en réaction sur WhatsApp, dans les chats de jeu et dans les montages de memes, où il sert encore de raccourci pour un groupe qui grandit à une vitesse suspecte.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lance-le juste après l'arrivée d'un troisième ou quatrième ami dans un chat vocal ou son ajout au plan, pour que l'accusation tombe sur la notification d'arrivée. Garde le volume d'origine, coupe le silence avant, et n'ajoute pas de musique en dessous.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Quand deux amis rejoignent le groupe en même temps.
  • En réponse quand une équipe de jeu se remplit vite.
  • Pour des montages qui tournent une sortie en gang en dérision.
  • Quand des collègues s'allient et que quelqu'un parle de conspiration.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire mais 2 é formação de quadrilha ?
C'est du portugais brésilien pour « plus deux, c'est une formation de gang ». Le locuteur fait comme si l'ajout de seulement deux personnes créait légalement un gang criminel, et c'est pour ça que cette phrase exagérée fonctionne comme une blague sur les groupes et les équipes qui grandissent.
D'où vient ce son ?
Il circule comme un audio WhatsApp transféré au Brésil, attribué dans son titre à ByRM. Aucune source confirmée à la télévision, au cinéma ou dans une chanson n'est connue, donc sa popularité vient des groupes qui le partagent comme un clip de réaction rapide.
Comment les gens utilisent-ils ce son dans les vidéos ?
Les créateurs le placent au moment exact où des amis supplémentaires rejoignent un appel, un lobby ou un plan. Cette accusation soudaine donne à une simple arrivée des airs de conspiration, donc il fonctionne le mieux sans retouche, fort et synchronisé avec l'apparition d'un nom à l'écran.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité