Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Mauricio Macri dit no voy a indagar dans un court extrait audio en espagnol, effet sonore meme à télécharger en MP3 pour esquiver une question gênante.

C'est un court extrait parlé de l'ancien président argentin Mauricio Macri qui prononce calmement en espagnol la phrase no voy a indagar, c'est-à-dire qu'il ne va pas chercher à en savoir plus sur quelque chose. Sa voix est posée et légèrement fuyante, avec un ton sec et détaché qui rend ce refus à la fois poli et volontairement peu serviable. Comme la phrase est très courte et directe, elle fait effet immédiatement comme une chute, et le spectateur comprend la blague sans aucun contexte supplémentaire. Elle fonctionne surtout comme réponse impassible à une question gênante, un détail suspect ou un sujet qu'on préfère éviter.

Macri est un homme politique argentin connu qui a été président de l'Argentine, et cette courte phrase en espagnol circule en ligne comme un son de réaction politique. Dans la culture meme et vidéo hispanophone, no voy a indagar est cité quand quelqu'un refuse d'enquêter, d'expliquer ou de s'impliquer dans une affaire gênante. Son attrait vient du contraste entre le ton formel d'une personnalité publique et l'envie très ordinaire d'éviter une question difficile, ce qui le rend toujours utile pour la satire, les commentaires et les petits montages comiques.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après une question gênante, puis coupe sur un silence ou un plan de réaction au lieu d'expliquer la blague. Garde un volume naturel et évite de le superposer à des effets bruyants, car c'est son ton discret et fuyant qui rend l'esquive drôle.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à une question gênante dans un montage meme.
  • Esquiver un détail suspect dans une vidéo drôle.
  • Terminer un extrait de débat par un refus impassible.
  • Légender un ami qui évite un sujet inconfortable.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « no voy a indagar » ?
Cela signifie « je ne vais pas enquêter » ou « je ne vais pas chercher à en savoir plus » en espagnol. Dans l'extrait, Macri l'utilise comme un refus bref et évasif de poursuivre un sujet.
Qui dit « no voy a indagar » dans ce son ?
L'ancien président argentin Mauricio Macri. L'extrait capte sa façon calme et détachée de prononcer la phrase en espagnol, c'est pourquoi il est souvent réutilisé comme réaction politique impassible dans les memes et les montages.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son dans leurs vidéos ?
Les créateurs le placent généralement juste après une question gênante ou un moment suspect, puis coupent sans autre explication. Il sert de chute pour éviter un sujet, se moquer d'un refus de répondre ou clore un extrait de débat.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité