Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip audio « maconheiro », argot brésilien pour fumeur de cannabis, utilisé comme réaction drôle dans les memes et les chats de groupe, à télécharger en MP3.

Un court extrait vocal de deux secondes construit autour du seul mot maconheiro, lancé comme une étiquette taquine plutôt que comme une vraie insulte. En portugais brésilien, le mot désigne un fumeur de cannabis, et l'humour vient de la façon directe et désinvolte dont il est lâché. Écouté seul, il donne l'impression que quelqu'un vient de se faire prendre sur le fait, ce qui en fait une chute immédiate. Le clip est bref, clair et facile à reconnaître, même pour ceux qui ne connaissent le mot que par les memes et les partages répétés en ligne.

Maconheiro est un terme d'argot courant du portugais brésilien pour désigner une personne qui fume du cannabis, et le clip construit autour de lui circule surtout dans les vidéos courtes et les applications de messagerie. Sans enregistrement original largement documenté, sa popularité vient de la répétition plutôt que d'une scène célèbre unique. Les utilisateurs le partagent comme une étiquette rapide pour un moment hébété ou détendu, comme d'autres courts sons de réaction, et sa signification est comprise immédiatement dans les communautés lusophones, même lorsqu'il est diffusé complètement hors contexte en ligne aujourd'hui.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lâche-le juste après qu'un personnage regarde dans le vide, tousse ou se fait surprendre avec des snacks, et laisse le mot seul conclure la blague. Garde l'audio autour silencieux, ne le mets pas en boucle et évite d'ajouter des rires enregistrés qui couvriraient la réplique.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Pour tacler un ami dans une blague de groupe
  • Réaction à quelqu'un qui décroche devant la caméra
  • Chute après une quinte de toux dans un montage
  • Légender un personnage somnolent dans des vidéos memes

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire maconheiro ?
Maconheiro est un argot du portugais brésilien pour désigner une personne qui fume du cannabis, l'équivalent de stoner ou pothead en anglais. En tant que son, il est utilisé pour taquiner quelqu'un qui a l'air hébété, détendu ou pris au dépourvu dans un clip.
D'où vient le son maconheiro ?
L'enregistrement original exact derrière le clip maconheiro n'est pas largement documenté. Il circule en ligne comme un court son vocal autonome, partagé via les soundboards, les montages memes et les applications de messagerie, plutôt que d'être lié à un film ou à une série bien connus.
Comment utilise-t-on le son maconheiro ?
Les créateurs lâchent le clip comme une chute en un mot après un regard vide, une toux ou une réaction lente. Il fonctionne mieux sans retouche et seul, calé sur le moment exact où une personne ou un personnage est gentiment taclé.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité