Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Kurzer Clip mit dem Wort Maconheiro, portugiesischer Slang für Kiffer, als lustige Reaktion in Meme-Edits und Gruppenchats. MP3 Download.

Ein kurzer, zwei Sekunden langer Voice-Clip, der nur aus dem einen Wort Maconheiro besteht und eher wie ein neckisches Label klingt als wie eine ernst gemeinte Beleidigung. Im brasilianischen Portugiesisch bezeichnet das Wort einen Kiffer, und der Witz entsteht gerade dadurch, wie direkt und beiläufig es eingeworfen wird. Für sich allein gespielt klingt es, als wäre jemand gerade ertappt worden, weshalb es sofort als Pointe sitzt. Der Clip ist kurz, klar und leicht wiederzuerkennen, selbst für Leute, die das Wort nur aus Memes und ständig geteilten Posts kennen.

Maconheiro ist ein gängiger Slangbegriff aus dem brasilianischen Portugiesisch für jemanden, der Marihuana raucht, und der Clip dazu verbreitet sich vor allem über Kurzvideos und Messenger-Apps. Eine weithin dokumentierte Originalaufnahme gibt es nicht, seine Bekanntheit verdankt er eher der ständigen Wiederholung als einer einzigen berühmten Szene. Nutzer teilen ihn als schnelles Label für einen verpeilten oder entspannten Moment, ähnlich wie andere kurze Reaction-Sounds, und seine Bedeutung wird in portugiesischsprachigen Communities sofort verstanden, selbst wenn er online völlig aus dem Zusammenhang gerissen abgespielt wird.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Setz ihn direkt ein, nachdem eine Figur ins Leere starrt, hustet oder mit Snacks erwischt wird, und lass das eine Wort den Witz zu Ende bringen. Halte den Ton drumherum leise, loope ihn nicht und lege keine Lachspur darüber, die die Betonung verdeckt.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Einen Freund im Gruppenchat scherzhaft bloßstellen
  • Reaktion auf jemanden, der vor der Kamera abschaltet
  • Pointe nach einem Hustenanfall in Edits
  • Als Caption für eine schläfrige Figur in Meme-Videos

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet Maconheiro?
Maconheiro ist brasilianisch-portugiesischer Slang für eine Person, die Marihuana raucht, auf Englisch etwa stoner oder pothead. Als Sound wird es scherzhaft genutzt, um jemanden zu necken, der in einem Clip verpeilt, entspannt oder ertappt wirkt.
Woher kommt der Maconheiro Sound?
Die genaue Originalaufnahme hinter dem Maconheiro Clip ist nicht weithin dokumentiert. Er kursiert online als kurzer, eigenständiger Voice-Sound und wird über Soundboards, Meme-Edits und Messenger-Apps geteilt, statt an einen bekannten Film oder eine bekannte Serie gebunden zu sein.
Wie wird der Maconheiro Sound benutzt?
Creator setzen den Clip als Pointe aus einem Wort ein, nach einem leeren Blick, einem Huster oder einer langsamen Reaktion. Am besten wirkt er unbearbeitet und für sich allein, genau auf den Moment getimt, in dem eine Person oder Figur spielerisch bloßgestellt wird.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige