Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Extrait vocal culte des Bronzés où l'on entend « copain ». Effet sonore meme à télécharger en MP3, idéal comme réaction amicale et nostalgique en montage.

C'est un tout petit extrait parlé construit autour du seul mot chaleureux « copain », qui veut dire pote ou ami, dit avec le ton joyeux et un peu exagéré qu'on reconnaît dans Les Bronzés. La voix frappe tout de suite, amicale et légèrement taquine, et transforme un simple bonjour en une ponctuation comique. Comme il dure à peine plus d'une seconde, il ressemble davantage à une tape amicale sur l'épaule qu'à une réplique. Ceux qui connaissent le film y entendent de la nostalgie, tandis que les autres y entendent simplement un salut français enjoué qui allège n'importe quelle scène qu'il interrompt.

Les Bronzés est une comédie française de 1978 réalisée par Patrice Leconte et interprétée par la troupe du Splendid, qui suit des vacanciers dans un club de vacances de type Club Med. Le film est devenu un classique culte en France, et ses répliques sont citées depuis des décennies en soirée et en vacances. De courts extraits comme cet appel « copain » circulent en ligne comme des sons de réaction compacts, surtout auprès des publics francophones qui ont grandi avec le film. Sa brièveté et son ton immédiatement reconnaissable le rendent toujours utile, bien après sa sortie au cinéma.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Lance-le juste au moment où un ami entre dans le cadre ou répond dans une scène de groupe, et laisse ce seul mot faire le salut à ta place. Garde le volume d'origine bien percutant, évite de l'étirer ou d'ajouter de la réverbération, et ne le noie pas sous la musique.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Saluer un ami qui rejoint un salon de jeu multijoueur.
  • Ponctuer un moment de retrouvailles dans un vlog de voyage.
  • Répondre avec humour dans des vidéos de conversation de groupe en français.
  • Ajouter de la nostalgie aux montages de fans des Bronzés.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son « copain » des Bronzés ?
C'est un très court extrait vocal de la comédie française Les Bronzés dans lequel le mot « copain », qui veut dire pote ou ami, est lancé sur un ton joyeux. Les créateurs l'utilisent comme un salut rapide et amical ou comme une réaction.
D'où vient ce son ?
L'extrait vient des Bronzés, la comédie culte française de 1978 de Patrice Leconte et de la troupe du Splendid, qui raconte les vacances de vacanciers dans un club. Le film reste très cité en France, ce qui aide ses courtes répliques à se diffuser comme sons de meme.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le placent au moment précis où un ami arrive, répond ou apparaît à l'écran. Comme il ne dure qu'environ une seconde, il fonctionne mieux brut et sans superposition, comme un salut, une chute comique ou un clin d'œil nostalgique pour les spectateurs francophones.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité