Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Extrait sonore de Kaamelott où un personnage s'écrie Oh ! mes endives, à utiliser comme effet sonore drôle à télécharger en MP3 pour une réaction absurde.

Ce clip de cinq secondes, c'est un personnage de la série comique française Kaamelott qui lâche un Oh ! mes endives avec un désespoir très théâtral. La réplique marche parce que les endives, légume on ne peut plus banal, sont traitées comme un trésor précieux, et un petit incident de cuisine devient un drame épique. C'est sec, indigné, et ça se cite immédiatement, avec la surprise qui monte sur le Oh avant de retomber en affection blessée pour les légumes. Ça fonctionne comme une blague à part entière, même sans le contexte, on dirait quelqu'un qui vient de découvrir que son déjeuner a été gâché, volé ou insulté de la pire des façons.

Kaamelott est une série comique française créée par Alexandre Astier et diffusée sur M6 de 2005 à 2009, qui revisite la légende arthurienne sous forme de chamailleries sèches et quotidiennes autour de la Table ronde. Ses répliques courtes et faciles à citer se sont largement répandues dans les communautés de fans françaises, les compilations et les soundboards, où les exclamations isolées sont réutilisées très loin de leurs scènes d'origine. Oh mes endives est devenu un raccourci pratique pour exprimer une indignation disproportionnée pour quelque chose de futile, surtout quand il s'agit de nourriture. Le clip continue de circuler parce que les dialogues de Kaamelott restent profondément ancrés dans l'humour internet français et dans l'habitude de citer la série au quotidien.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le clip juste après la révélation d'un plat gâché, d'une recette ratée ou d'un petit vol, et laisse l'exclamation entière se jouer sans musique en dessous. Coupe sur le Oh pour l'impact, puis garde un temps de silence pour la réaction.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un dîner raté avec un drame français exagéré.
  • Ponctuer un petit désastre de cuisine dans des vidéos de cuisine.
  • Répondre à des amis qui annoncent une mauvaise nouvelle de déjeuner.
  • Ajouter une citation de Kaamelott à des montages de comédie médiévale.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire Oh mes endives en anglais ?
L'expression se traduit littéralement par oh my endives, en référence au légume-feuille. Dans le clip, l'humour vient du fait de traiter les endives comme quelque chose de précieux, donc l'exclamation paraît beaucoup plus dramatique que la situation ne le mérite.
D'où vient le son Oh mes endives ?
Il vient de Kaamelott, la série comique arthurienne française créée par Alexandre Astier. La série est connue pour ses échanges courts et très faciles à citer, et cette explosion autour de la nourriture a été découpée et partagée comme un son de réaction à part entière.
Quand utiliser cet effet sonore ?
Utilise-le quand un petit problème mérite une réaction hilarante et complètement exagérée, surtout autour de la nourriture, des ratés en cuisine ou des petites pertes. Le clip marche le mieux en réaction rapide dans les montages, les streams, les discussions de groupe et les courtes vidéos comiques.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité