Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Michel Temer prononce « já estão encomendados os trabalhos » dans ce clip brésilien, repris en meme, en réaction et en audio WhatsApp, à télécharger en MP3.

L'ancien président brésilien Michel Temer prononce la phrase « já estão encomendados os trabalhos » d'un ton officiel et neutre, en un peu plus de deux secondes. Sa diction sèche et bureaucratique est justement ce qui rend l'extrait drôle quand on le glisse dans une conversation sans rapport. On dirait une annonce formelle, mais en meme, elle sert de confirmation impassible que quelque chose a déjà été arrangé, commandé ou mis en route, transformant une simple réponse en déclaration présidentielle exagérée.

Michel Temer a été président du Brésil de 2016 à 2018, et de courts extraits de ses discours officiels circulent depuis largement comme audios memes brésiliens. Cette phrase, qui signifie que les travaux sont déjà commandés, a été découpée dans sa diction officielle et bureaucratique, puis partagée sur des soundboards et dans des groupes WhatsApp. Son humour vient de l'emploi d'un langage présidentiel pour des arrangements du quotidien, si bien que la réplique a survécu longtemps après son contexte politique d'origine et sert encore de réaction rapide et reconnaissable au Brésil.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Coupez le silence avant le premier mot de Temer pour que la phrase tombe immédiatement, puis laissez une pause d'une demi-seconde dans votre propre audio après elle. Associez-la à un arrêt sur image ou à un zoom lent, et n'ajoutez pas de musique qui couvrirait sa diction sèche.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Pour répondre quand des amis demandent si les plans sont prêts
  • À envoyer après avoir commandé à manger pour tout le groupe
  • Comme confirmation impassible dans des réponses audio WhatsApp
  • À jouer quand une tâche du projet est déjà attribuée

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « já estão encomendados » ?
C'est du portugais pour « ils sont déjà commandés », et dans la phrase complète, Temer dit « já estão encomendados os trabalhos », ce qui signifie que les travaux sont déjà commandés, prononcé ici sur son ton présidentiel et formel.
Qui dit « já estão encomendados » ?
C'est la voix de Michel Temer, l'homme politique brésilien devenu président du Brésil en 2016 après avoir été vice-président. L'extrait vient de son style de discours public formel, que des pages de memes brésiliennes ont ensuite transformé en court audio de réaction.
Comment utilise-t-on ce son ?
Les créateurs l'utilisent comme une réponse impassible quand quelque chose est déjà arrangé, commandé ou confirmé. Il fonctionne surtout dans les groupes WhatsApp, les montages memes et les vidéos de réaction, où une annonce présidentielle sérieuse donne à un petit plan du quotidien un côté absurdement officiel.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité