Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal espagnol devenu meme : « Esto va a ser épico, papus », à utiliser avant un exploit, une révélation ou un fail spectaculaire. À télécharger en MP3.

Ce court clip vocal en espagnol reprend la phrase « Esto va a ser épico, papus », qui signifie « Ça va être épique, les gars ». Le ton assuré et plein d’attente de la voix laisse entendre que quelque chose d’énorme, d’impressionnant ou de drôlement raté est sur le point d’arriver. Comme il ne dure que quelques secondes, il sert d’amorce rapide avant une révélation ou une action décisive. Pour les hispanophones, le mot d’argot « papus » lui donne un côté volontairement internet et joueur, qui transforme le moment en clin d’œil de meme plutôt qu’en vraie prédiction.

L’auteur original du clip et sa première mise en ligne ne sont pas documentés de façon fiable. Sa formulation vient de la culture meme hispanophone sur internet, où « papus » est une façon joueuse de s’adresser à des amis ou à un public en ligne. La phrase est devenue utile dans les montages parce qu’elle crée une attente immédiate tout en laissant le résultat en suspens. Les créateurs continuent de l’utiliser avant des moments forts de jeu, des révélations, des défis et des échecs ironiques, surtout quand le moment promis comme « épique » se révèle chaotique, décevant ou étonnamment banal.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez la phrase juste avant l’action attendue, puis coupez sur la révélation au dernier mot. Accompagnez-la d’un zoom dramatique ou d’une brève pause, mais évitez les dialogues en fond qui pourraient couvrir la phrase en espagnol.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Créer du suspense avant un coup risqué en jeu, qu’il réussisse ou échoue.
  • Présenter un défi trop confiant dont l’issue s’annonce catastrophique.
  • Annoncer une révélation spectaculaire dans une courte vidéo de réaction.
  • Présenter un moment banal comme s’il était comiquement monumental.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « Esto va a ser épico, papus » ?
La phrase espagnole signifie à peu près « Ça va être épique, les gars ». Le mot « papus » est un argot internet joueur, utilisé pour s’adresser à des amis, des abonnés ou un groupe de façon volontairement décontractée, dans l’esprit des memes.
D’où vient le son Esto Va a Ser Épico Papus ?
L’auteur original et la première mise en ligne ne sont pas documentés de façon fiable. Le clip est associé à la culture meme en langue espagnole et il est souvent réutilisé comme amorce avant des moments de jeu, des révélations, des défis et des échecs comiques.
Comment utiliser ce son dans une vidéo ?
Les créateurs le placent généralement juste avant une action ou une révélation importante. Il peut créer une vraie excitation, mais il est particulièrement efficace quand le moment épique attendu se transforme en maladresse, en anti-climax ou en fail spectaculaire.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité