Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Son meme de Fausto Silva qui crie 'Essa fera ai meu, eita' en portugais, effet sonore à télécharger en MP3 pour réagir à un moment impressionnant.

C'est trois secondes d'énergie pure de la télévision brésilienne, avec Fausto Silva qui lance son expression culte en portugais, d'un ton rapide et montant. Sa voix passe d'une taquinerie amusée à une exclamation forte et ravie, ce qui donne l'impression d'une réaction en direct en plateau plutôt que d'une réplique écrite. La diction est rapide, percutante et immédiatement reconnaissable pour le public brésilien, même pour ceux qui ne comprennent pas chaque mot. Le son fonctionne comme une célébration de quelque chose d'audacieux, d'inattendu ou d'excessif, et apporte instantanément humour et approbation à une vidéo. Bien utilisé, il transforme une révélation ordinaire en moment plus grand, plus drôle et plus théâtral.

La phrase vient du présentateur de télévision brésilien Fausto Silva, plus connu sous le nom de Faustão, dont le style d'animation très énergique a transformé beaucoup de ses expressions en argot brésilien du quotidien. De courts extraits de ses émissions circulent depuis longtemps en ligne comme clips de réaction, surtout chez les créateurs lusophones qui reconnaissent sa voix immédiatement. L'expression sert de raccourci pour marquer l'étonnement devant quelque chose d'impressionnant, de drôle ou de plus grand que nature, ce qui explique pourquoi on la retrouve encore dans des montages, des memes et des vidéos courtes longtemps après sa diffusion originale.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le pile au moment de la révélation, quand le tour impressionnant ou la transformation arrive, et coupe la musique une fraction de seconde pour laisser la voix de Fausto porter la réaction. Ajoute un zoom rapide, mais évite les dialogues longs où son débit rapide en portugais se perdrait.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un geste de foot incroyable d'un ami.
  • Célébrer une transformation surprenante en cuisine ou en bricolage.
  • Présenter une tenue audacieuse ou un relooking spectaculaire.
  • Mettre en avant une cascade délirante dans un montage gaming.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire Essa fera ai meu, eita ?
C'est de l'argot brésilien utilisé pour complimenter quelqu'un d'impressionnant. 'Fera' peut désigner une bête ou un talent hors norme, 'meu' équivaut à 'mon pote', et 'eita' marque la surprise, donc ensemble ça sonne comme un compliment enthousiaste pour une personne ou un exploit remarquable.
Qui dit Essa fera ai meu, eita ?
C'est le présentateur de télévision brésilien Fausto Silva, largement connu sous le nom de Faustão, qui lance la phrase dans son style très énergique caractéristique. L'extrait capte le genre d'exclamation en direct en plateau qui a rendu ses expressions familières dans tout le Brésil.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le placent sur des révélations impressionnantes, des talents surprenants, des transformations spectaculaires et des moments drôles et excessifs. Il fonctionne mieux comme courte réaction, pour marquer l'étonnement sans avoir besoin de sous-titres ou d'une longue explication.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité