Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip de Vanellope dans Detona Ralph en portugais, avec ses phrases amicales pour son ami. Idéal pour réactions mignonnes, montages et mèmes à télécharger en MP3.

C'est un extrait du doublage portugais où Vanellope von Schweetz parle à Ralph avec sa voix rapide, joyeuse et taquine. Elle enchaîne les surnoms affectueux et les salutations amicales, passant vite du ton doux au ton joueur pour tenter de le séduire. Sa voix aiguë et pleine d'énergie se reconnaît immédiatement, même pour ceux qui ne parlent pas portugais. Le ton reste chaleureux plutôt que moqueur, ce qui donne l'impression qu'une amitié improbable est en train de naître. On sourit souvent devant le contraste entre sa petite taille et son attitude sûre d'elle et bavarde.

Detona Ralph est le titre brésilien en portugais du film d'animation Disney de 2012, Wreck-It Ralph, qui raconte l'histoire d'un méchant de jeu d'arcade qui quitte son jeu. Vanellope von Schweetz, une pilote glitchée du jeu de bonbons Sugar Rush, devient son improbable partenaire. Ses répliques doublées en portugais, où elle l'appelle un bon type et un pote, ont circulé sur les soundboards brésiliennes et dans les montages de fans, où de courts extraits vocaux de films sont réutilisés comme réactions. Le clip reste populaire parce que l'amitié est au cœur du film et que son ton taquin s'adapte à de nombreux moments amicaux en ligne.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place l'échange complet de 10 secondes juste après qu'un personnage a rendu service à Ralph, en laissant chaque surnom résonner comme un temps à part. Garde la musique de fond discrète sous sa voix aiguë, et ne coupe pas la dernière réplique, qui fait office de chute.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À diffuser après qu'un ami vous a aidé dans le chat d'un jeu.
  • À utiliser comme réaction mignonne à un gentil compliment.
  • À ajouter aux montages sur les moments d'amitié entre Vanellope et Ralph.
  • À lancer pour saluer un ami proche lors d'un appel vocal.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que dit Vanellope dans ce clip de Detona Ralph ?
Elle parle en portugais, qualifie Ralph de personne sympa et de copain, lui demande un high five et le taquine avec un surnom affectueux. C'est une suite de salutations amicales tirées de ses dialogues doublés dans le film.
D'où vient le son Vanellope de Detona Ralph ?
Il vient de Detona Ralph, la version brésilienne en portugais du Wreck-It Ralph de Disney sorti en 2012. Vanellope von Schweetz est la pilote de Sugar Rush qui se lie d'amitié avec Ralph pendant son voyage hors de son propre jeu d'arcade.
Comment les créateurs utilisent-ils l'effet sonore Vanellope ?
Les créateurs l'utilisent comme une réaction chaleureuse et drôle quand quelqu'un se comporte en bon ami, rend service ou reçoit un compliment. Sa livraison joyeuse en portugais fonctionne aussi sur les montages d'amitié, les moments de jeu et les montages mignons de personnages.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité