Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Effet sonore meme des Simpson en espagnol : Patty et Selma demandent à Homero comment il fait, parfait pour réagir à un coup de chance ou une réussite absurde.

C'est un court extrait doublé en espagnol des Simpson où Patty et Selma demandent à Homer, de leur voix monocorde et pas du tout impressionnée, comment il fait. La réplique est dite avec un mélange d'incrédulité et d'admiration forcée, comme si elles ne comprenaient pas comment quelqu'un d'aussi maladroit peut toujours s'en sortir. Homer n'a même pas besoin de répondre pour que la blague fonctionne. Utilisée seule, la question devient la légende parfaite pour tout moment qui paraît trop facile, trop chanceux ou trop absurde pour être expliqué, et transforme une simple réussite en petit mystère.

Les Simpson sont diffusés depuis 1989, et le doublage espagnol a transformé Homer en Homero pour des millions de téléspectateurs en Espagne et en Amérique latine. Patty et Selma Bouvier, les sœurs jumelles de Marge qui fument sans arrêt, détestent Homer depuis des décennies, ce qui rend le moindre compliment de leur part suspect. Cette question a circulé en ligne comme court extrait de réaction parmi d'autres clips de Homer, car leur ton pince-sans-rire fonctionne même pour ceux qui ne connaissent pas l'épisode. Elle reste populaire pour taquiner les amis qui réussissent d'une façon que personne ne peut expliquer.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le son juste après qu'un personnage réussit un tour impossible ou s'en sort sans une égratignure, et laisse la question flotter une demi-seconde. Garde l'audio d'origine bien propre, sans musique en dessous, et coupe avant qu'une réponse ne vienne casser l'effet d'incrédulité.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un ami qui gagne sans même essayer
  • Légender un joueur qui met un tir chanceux impossible
  • Se moquer d'un collègue qui évite toujours le travail en plus
  • Répondre à un chat qui s'échappe d'un mauvais pas sans aucun mal

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire Como lo haces Homero ?
Ça se traduit de l'espagnol par « comment tu fais, Homer ». Dans l'extrait, Patty et Selma posent la question avec incrédulité, c'est pour ça qu'on l'utilise en ligne pour réagir à une réussite chanceuse, habile ou totalement inexplicable.
Qui dit Como lo haces Homero dans Les Simpson ?
La réplique est associée à Patty et Selma Bouvier, les sœurs jumelles de Marge Simpson et belles-sœurs de Homer. Leur façon de la dire, sèche et blasée, fait partie de la blague, car les sœurs complimentent rarement Homer et s'attendent plutôt à le voir tout rater.
Comment ce son est-il utilisé en ligne ?
Les créateurs le placent après des extraits de chance impossible, d'échappées toutes en douceur ou de victoires sans effort, dans les jeux, le sport et la vie de tous les jours. Il fonctionne comme une légende parlée, en laissant les sœurs poser la question que tous les spectateurs se posent déjà à ce moment-là.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité