Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip allemand d'Homer Simpson cherchant la touche « any key ». Un effet sonore culte des Simpson pour les ratés tech, à télécharger en MP3.

C'est le gag doublé en allemand d'Homer Simpson sur la touche « any key », tiré de sa tentative d'utiliser un ordinateur. Homer lit l'instruction lui demandant d'appuyer sur n'importe quelle touche pour démarrer, puis s'embrouille de plus en plus en cherchant une touche portant littéralement ce nom. Son ton perplexe et sa lente prise de conscience rendent ce court extrait immédiatement reconnaissable pour les fans des Simpson. Il fonctionne parce que la blague, c'est Homer dans toute sa splendeur : bien intentionné, mais complètement perdu face à la technologie, et la voix allemande lui donne un côté familier et nostalgique pour le public doublé qui a grandi avec la série.

Le gag vient des Simpson, où les galères d'Homer Simpson avec les ordinateurs sont devenues l'un des running gags les plus cités du personnage. Dans le doublage allemand, l'expression beliebige Taste, qui signifie « n'importe quelle touche », a fait de ce moment un favori local partagé entre fans de la version doublée. Les extraits et les versions soundboard se sont répandus en ligne comme un raccourci pour désigner quelqu'un de dérouté par une consigne simple. Il reste populaire parce que le malentendu est intemporel, d'autant que les nouveaux appareils demandent sans cesse aux utilisateurs d'appuyer, de toucher ou de confirmer quelque chose qui devrait aller de soi.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après une invite « appuyez sur n'importe quelle touche » à l'écran ou un écran de chargement figé, et laisse la confusion d'Homer se dérouler jusqu'au bout. Associe-le à un gros plan serré sur un clavier, et évite de couper la pause qui précède le début de sa recherche.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à des instructions informatiques incompréhensibles dans des montages de ratés tech
  • Ajouter une blague d'Homer aux clips d'écran de démarrage de jeu
  • Se moquer de quelqu'un qui cherche un bouton qui n'existe pas
  • Sonoriser les moments tech de boomer dans les chats de groupe familiaux

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son beliebige Taste ?
C'est un extrait doublé en allemand d'Homer Simpson qui essaie de suivre l'instruction d'un ordinateur lui demandant d'appuyer sur n'importe quelle touche pour démarrer. Il cherche une touche qui s'appellerait vraiment « any key », et c'est toute la blague.
D'où vient le clip beliebige Taste ?
Le clip vient des Simpson et utilise le doublage allemand d'Homer Simpson. Il est partagé en ligne sous l'expression allemande beliebige Taste, qui correspond à « any key » en anglais.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le posent sur des enregistrements d'écran, des intros de jeu et des blagues de support technique quand quelqu'un est dérouté par une consigne simple. Il fonctionne mieux sans coupe, calé sur le moment où l'invite apparaît à l'écran.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité