Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio WhatsApp où une voix dit «atrevido», mot espagnol et portugais pour effronté ou audacieux, réaction taquine dans les chats, à télécharger en MP3.

Atrevido est un très court extrait vocal construit autour d’un seul mot lancé avec aplomb. La voix étire juste assez le mot pour qu’il sonne taquin plutôt que vraiment fâché, et transforme ce terme qui veut dire effronté, audacieux ou déplacé en une petite punchline. Il ne dure que quelques secondes et se termine net, ce qui lui donne l’effet d’une remarque lancée en pleine conversation. On y entend aussitôt quelqu’un pris en flagrant délit de trop d’assurance, de flirt ou d’audace, et c’est pour ça qu’il fonctionne si bien comme réaction légère et moqueuse.

Atrevido circule comme un audio WhatsApp, parmi les nombreux clips de réaction d’un seul mot partagés dans les chats hispanophones et lusophones au lieu d’une réponse écrite. Le mot lui-même est un argot courant pour désigner quelqu’un d’effronté, d’audacieux ou de déplacé, donc le clip se comprend sans aucun contexte. Il s’est répandu comme la plupart des audios WhatsApp, transféré de groupe en groupe puis publié sur des soundboards pour être réutilisé rapidement dans des montages et des memes. Sa brièveté le rend toujours utile, car une seule accusation taquine convient aussi bien aux blagues, au flirt et aux disputes amicales.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place Atrevido juste après la réplique la plus audacieuse de ton clip, puis coupe sur un arrêt sur image ou un sourcil levé pendant une demi-seconde. Garde l’audio original du chat en fond, à faible volume, n’ajoute pas de musique et laisse le mot unique faire l’accusation.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à un ami qui s’est montré trop audacieux
  • Relever un message dragueur dans un groupe
  • Dynamiser un montage où quelqu’un dépasse les bornes
  • Réagir à un raté plein d’assurance dans une courte vidéo comique

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire atrevido ?
Atrevido est un mot espagnol et portugais qui veut dire effronté, audacieux, téméraire ou déplacé. Dans ce clip, il sert de remarque taquine, comme pour accuser quelqu’un de se montrer trop sûr de lui, trop dragueur ou trop direct, sur le ton de la plaisanterie.
D’où vient le son Atrevido ?
Il circule comme un court audio WhatsApp transféré de chat en chat, et aucune émission, aucun film ni aucun créateur d’origine n’est connu avec certitude. Ce style anonyme et partagé est typique de ces clips de réaction, qui se propagent en étant réutilisés plutôt que par une sortie unique.
Comment utilise-t-on le son Atrevido ?
Les créateurs le placent juste après une réplique audacieuse, un commentaire dragueur ou un raté plein d’assurance pour transformer le moment en blague. Sur WhatsApp, il sert de réponse vocale, tandis que dans les vidéos, on l’associe généralement à un arrêt sur image ou à un visage de réaction.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité