Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court clip vocal brésilien qui crie atende cachorro, utilisé comme effet sonore meme drôle pour les appels ignorés, à télécharger en mp3.

Ce court clip est une voix d'homme forte en portugais brésilien qui crie atende cachorro, ce qui revient à ordonner à quelqu'un de répondre en le traitant de chien, une insulte en argot. La façon de le crier est urgente, agacée et exagérée, étirée en un appel bref qui aboie presque et dure à peine plus d'une seconde. On a l'impression de se faire crier dessus à travers un téléphone, c'est pour ça que la phrase fonctionne comme une blague immédiate plutôt que comme un vrai ordre. On y entend à la fois l'impatience et une agressivité comique, ce qui rend le moment dramatique, grossier et drôle.

Atende cachorro vient de l'argot internet en portugais brésilien, où cachorro sert d'insulte taquine, un peu comme traiter quelqu'un de chien. Le clip a circulé comme court extrait pour soundboard et audio de discussion plutôt que comme un enregistrement largement documenté tiré d'un film ou d'une série, son origine exacte reste donc floue. Son intérêt tient aux mots et à la façon criée de les dire, que les pages meme brésiliennes et lusophones réutilisent pour les appels ignorés, les messages sans réponse et les faux moments de colère au téléphone en ligne.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le cri pile au moment où un téléphone sonne ou qu'un personnage fixe un écran qui vibre, puis coupe net sur la dernière syllabe. Garde la sonnerie basse en dessous et ne le mets pas en boucle, un seul coup sec rend l'insulte plus drôle.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À glisser dans les discussions WhatsApp quand quelqu'un ignore les appels
  • À ajouter aux montages d'un téléphone qui sonne sans réponse
  • À utiliser en réaction quand des amis tardent à répondre
  • À dynamiter les vidéos de canulars avec un téléphone qui sonne

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire atende cachorro ?
C'est du portugais brésilien pour réponds, chien, avec cachorro utilisé comme insulte d'argot plutôt qu'au sens littéral de l'animal. La phrase est censée sonner impatiente et drôle, comme quelqu'un qui exige avec colère que l'autre décroche enfin.
D'où vient le son atende cachorro ?
L'enregistrement original exact n'est pas clairement documenté, et le clip est surtout connu pour sa circulation en ligne comme court audio meme et de discussion. Il est partagé pour la phrase criée en portugais elle-même, pas pour une source confirmée de film, de série ou de célébrité.
Comment les gens utilisent ce son ?
Les créateurs le placent sur des téléphones qui sonnent, des appels ignorés et des personnages qui refusent de répondre, en laissant le cri servir de chute. Il marche aussi dans les discussions style WhatsApp et les montages courts où un seul appel fort crée une pression comique immédiate sans dialogue en plus.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité