Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Dr Victor de Castelo Ra-Tim-Bum dit « Até daqui a muito tempo » dans ce son d'au revoir en portugais, pour les adieux dramatiques et les longues absences.

C'est une réplique d'adieu portugaise et dramatique, lancée par Dr Victor avec une emphase théâtrale et résonnante qui étire les derniers mots. Sa voix sonne grandiose et légèrement menaçante, comme celle d'un inventeur excentrique qui annonce qu'il va disparaître pour très longtemps. On l'entend moins comme un au revoir ordinaire que comme une sortie mise en scène, ce qui rend le moment à la fois drôle et définitif. On comprend immédiatement qu'il s'agit d'un départ exagéré, et non d'un simple « à plus tard », alors l'extrait fait mouche en punchline dès que quelqu'un quitte un chat, une partie ou une scène pour une durée suspectement longue.

Cette réplique vient de Castelo Ra-Tim-Bum, la série brésilienne pour enfants diffusée par TV Cultura dans les années 1990, où Dr Victor était l'inventeur excentrique du château et le grand-oncle de Nino. Interprété par Sergio Mamberti, le personnage est devenu célèbre pour son exclamation « raios e trovoes » et pour ses entrées et sorties théâtrales. Des extraits de la série ont ensuite largement circulé sur les réseaux sociaux brésiliens et les soundboards, où des spectateurs nostalgiques ont réutilisé ses adieux dramatiques hors contexte. Sa diction exagérée en fait toujours un au revoir mème très populaire auprès de ceux qui ont grandi avec la série.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez la réplique juste au moment où un personnage sort du cadre ou qu'un ami quitte le chat vocal, puis coupez au noir ou figez l'image sur l'endroit vide. Laissez jouer toute la tirade théâtrale sans musique en dessous et évitez de couper la fin étirée.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À glisser dans les chats de groupe quand quelqu'un disparaît pendant des semaines.
  • En punchline pour un personnage qui fait une sortie dramatique en vidéo.
  • En réaction quand un streamer annonce la fin d'une longue pause.
  • Un son pour les montages où un ami quitte la partie.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son « Até daqui a muito tempo » ?
C'est un court extrait en portugais de Dr Victor dans Castelo Ra-Tim-Bum, qui lance un adieu théâtral signifiant « jusqu'à très, très longtemps », comme une sortie de scène dramatique plutôt qu'un simple au revoir du quotidien.
Qui joue Dr Victor dans Castelo Ra-Tim-Bum ?
Sergio Mamberti joue Dr Victor, l'inventeur excentrique propriétaire du château et grand-oncle de Nino. Le personnage est aussi connu pour sa célèbre réplique « raios e trovoes », criée lors de ses apparitions dramatiques.
Comment ce son est-il utilisé en ligne ?
Les créateurs l'ajoutent quand quelqu'un quitte un chat de groupe, une partie ou une vidéo pour longtemps. L'adieu exagéré transforme une sortie ordinaire en blague, surtout quand il est associé à un départ lent ou à un écran vide.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité