Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Wong liyo ngerti opo es un sonido javanés que significa «¿qué saben los demás?», para reaccionar con desdén en memes y vídeos graciosos. Descárgalo en mp3.

En el clip se escucha una voz masculina que dice la frase javanesa wong liyo ngerti opo con un tono plano y despreocupado, que se traduce más o menos como «¿qué saben los demás?». Suena resignado y un poco molesto, como si quien habla cerrara la puerta a las opiniones ajenas sin ponerse a discutir. La breve pausa y el final seco hacen que la frase caiga como un remate y convierta al instante la escena en un chiste sobre ignorar los juicios, los consejos no pedidos o a esa gente que finge entender una situación en la que nunca estuvo.

La frase viene del javanés, una lengua muy hablada en el este y el centro de Java, en Indonesia, y su formulación es coloquial, no formal. Esta grabación circuló como sonido original atribuido a danielbudianto28, en un contexto donde las frases cortas habladas se reutilizan a menudo en vídeos sin relación entre sí. Su atractivo en internet está en la actitud concentrada en unos pocos segundos: quien habla descarta el juicio ajeno sin dar explicaciones. Los creadores indonesios lo reutilizan sobre todo para hacer comedia cercana sobre comentarios familiares, amistades, el trabajo y decisiones cotidianas que otros critican sin contexto.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Pon la frase justo después de que alguien suelte un consejo no pedido o una opinión desafortunada y corta a una mirada en blanco o haz un zoom. Deja la voz original limpia y en primer plano, sin taparla con música, y deja que el final seco se quede un momento en el aire antes de la siguiente escena.

Casos de uso

✦ AI
  • Suéltalo después de recibir un consejo de vida totalmente no pedido en internet.
  • Úsalo cuando tus amigos juzguen tus aficiones raras.
  • Añádelo a edits sobre ignorar a los haters y los chismes.
  • Ponlo cuando gente de fuera finja conocer tu lucha.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa wong liyo ngerti opo?
La frase es javanesa y se traduce más o menos como «¿qué saben los demás?» o «¿qué van a entender los de fuera?». Se usa con desdén, para dar a entender que quien está fuera de la situación no tiene ni idea y que su opinión importa poco.
¿De dónde es el sonido wong liyo ngerti opo?
Esta versión circuló como sonido original atribuido al usuario danielbudianto28. El contexto exacto de la grabación original no está muy documentado, pero el clip se extendió por su reutilización en vídeos cortos, donde los creadores tomaron la frase para edits de reacción y memes.
¿Cómo se usa este sonido en los vídeos?
Los creadores lo ponen después de un juicio, un chisme o un consejo no pedido para dejar claro que ignoran el comentario. Funciona mejor con la cara seria, un zoom lento o un corte brusco, dejando que la breve frase javanesa transmita toda la reacción.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Sonidos relacionados

Más popular

Ver todo
Anuncio