Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Maria Conceição Tavares dice tomemos nossa cicuta en portugués, un sonido político corto para reacciones dramáticas ante malas noticias y decisiones difíciles.

Este sonido es Maria Conceição Tavares pronunciando en portugués tomemos nossa cicuta, tomemos nuestra cicuta, con un tono firme y resignado. La referencia a la cicuta le da a la frase un peso oscuro y teatral, como aceptar un desenlace amargo con los ojos abiertos. Dura solo unos segundos, así que el significado llega al instante. Se escucha a la vez serio y con humor seco, una forma dramática de reconocer una derrota inevitable, una decisión dolorosa o una situación en la que ya no queda ninguna buena opción.

Maria Conceição Tavares fue una destacada economista brasileña conocida por sus declaraciones públicas directas y memorables, y esta frase en portugués se convirtió en una de sus líneas más compartidas en internet. La cicuta es el veneno asociado a Sócrates, por lo que la expresión transmite una sensación de resignación consciente y colectiva más que una simple rendición. Los clips de la frase circulan en debates políticos brasileños, ediciones de reacción y chats de grupo, donde se reutiliza cada vez que un resultado se siente predecible y doloroso a la vez, dándole a una vieja imagen retórica una nueva vida como audio meme.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Coloca el clip justo después de que se revele el mal resultado y déjalo sonar completo sin música debajo. Combínalo con un zoom lento o una cara de reacción congelada, y evita usarlo para contratiempos leves en los que la referencia a la cicuta resulte demasiado pesada.

Casos de uso

✦ AI
  • Reaccionar a unos resultados electorales que nadie del grupo quería
  • Puntuar en ediciones el anuncio de un duro recorte presupuestario
  • Bromear sobre aceptar un desenlace doloroso pero inevitable
  • Añadir resignación dramática a memes de política brasileña

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Quién dice tomemos nossa cicuta?
La frase la dice Maria Conceição Tavares, una economista brasileña conocida por su comentario político directo. En el clip dice en portugués tomemos nossa cicuta, que se traduce como tomemos nuestra cicuta.
¿Qué significa tomemos nossa cicuta?
Es portugués y significa tomemos nuestra cicuta. Cicuta se refiere al veneno relacionado con Sócrates, así que la frase sugiere aceptar juntos un desenlace amargo e inevitable, por eso funciona como un sonido de reacción resignada.
¿Cómo se usa este sonido en internet?
Los creadores lo añaden tras resultados electorales, anuncios de políticas o reveses personales en ediciones y chats de grupo. Su tono serio hace que una decepción común se sienta teatral, convirtiendo el clip en un chiste breve y seco sobre no tener ya una mejor opción.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio