Se aproveitam de minha nobreza

Chaves diciendo se aproveitam de minha nobreza en El Chavo del Ocho, la frase clásica usada como reacción graciosa cuando alguien se aprovecha de ti.

Es Chaves diciendo una de sus frases más citadas en el doblaje al portugués brasileño, quejándose de que la gente se aprovecha de su noble corazón. Su voz es infantil y dolida, mitad quejumbrosa y mitad resignada, y estira la frase hasta convertirla en un pequeño lamento en vez de un estallido de enojo. Esa forma de decirla hace que un momento injusto y menor parezca teatralmente trágico. Quien lo escucha lo entiende al instante como autocompasión cómica, el sonido de alguien que sabe que lo engañaron otra vez pero es demasiado bueno, y está demasiado acostumbrado, como para defenderse de verdad.