Acerca de este sonido

La frase definitiva en japonés de Hanzo en Overwatch, usada en clips, memes y montajes gaming antes de un gran ataque, una jugada decisiva o un fallo dramático.

Este clip muestra a Hanzo gritando la frase japonesa «Ryuu ga waga teki wo kurau», el aviso de su habilidad definitiva Dragonstrike en Overwatch. Es breve, contundente y reconocible al instante para los jugadores, con una pronunciación intensa y dramática que anuncia que algo enorme está a punto de suceder. Incluso fuera de contexto, la frase transmite tensión y emoción, por eso los creadores la usan antes de un movimiento espectacular, un momento demasiado poderoso o la preparación de una broma cuyo resultado es mucho más intenso de lo esperado.

Esta frase proviene de Hanzo, personaje del hero shooter Overwatch de Blizzard, lanzado en 2016. Es la frase en japonés de su habilidad definitiva Dragonstrike y se hizo ampliamente conocida gracias a clips de partidas, jugadas destacadas y reacciones de streamers. Como la frase suena justo antes de un poderoso ataque, se extendió más allá del juego a montajes de memes y vídeos crossover como una forma de representar peligro repentino, emoción intensa o una seriedad exagerada. Sigue siendo popular entre jugadores y fans del anime porque su pronunciación es muy característica, incluso en clips muy cortos.

Consejo profesional de uso

Coloca este sonido una fracción de segundo antes del desenlace, no justo en él. Funciona mejor con un acercamiento, una racha de bajas, la aparición de un jefe o un momento de gameplay absurdamente dramático, y pierde impacto si la pantalla ya es caótica.

Casos de uso

  • Presentar un movimiento demasiado poderoso en un montaje gaming.
  • Preparar la revelación de un ataque dramático al estilo anime.
  • Dar más fuerza a una jugada decisiva antes del golpe final.
  • Exagerar irónicamente una acción insignificante, como abrir una puerta.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Ryuu ga waga teki wo kurau?
Es la frase en japonés de la habilidad definitiva de Hanzo en Overwatch. Suele entenderse como «Que el dragón devore a mis enemigos», lo que encaja con su habilidad Dragonstrike y sus dos dragones espirituales.
¿Quién dice este sonido en Overwatch?
La frase la dice Hanzo, el héroe de daño que usa arco en Overwatch. Los jugadores la conocen como el aviso vinculado a su habilidad definitiva Dragonstrike, por lo que oírla suele indicar que se aproxima un ataque peligroso.
¿Por qué es popular este sonido en memes y montajes?
Tiene una introducción dramática y resulta reconocible al instante, incluso para quienes solo conocen Overwatch de manera superficial. Los creadores lo usan para hacer que momentos cotidianos parezcan enormes, tanto si el desenlace es una jugada realmente destacada como si es una broma exagerada a propósito.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app

Sonidos relacionados

Más popular

Ver todo