Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz en portugués que dice que si consigue tu foto sabrá dónde vives y termina en e daquele jeito ne, ideal como meme para descargar en mp3.

Es un clip de voz corto en portugués de un hombre hablando en un tono informal y medio en broma. Dice que si consigue tu foto sabrá dónde vives y remata con la muletilla e daquele jeito ne, que viene a ser algo así como es así, ¿no?. Suena seguro y burlón, más que realmente amenazante, por eso se toma como una advertencia graciosa. La gramática suelta y el final alargado le dan ese aire auténtico de nota de voz, perfecto para soltarlo en una conversación cuando alguien comparte demasiado en internet o se comporta de forma sospechosa.

El clip viene de una grabación en portugués estilo nota de voz que circuló por chats y páginas de sonidos, construida en torno a la frase completa de conseguir una foto para saber dónde vive alguien. Su gracia no está en que salga de una película o serie conocida, sino en lo cotidiano de la expresión, sobre todo en el cierre e daquele jeito ne que los brasileños usan para asumir un desenlace obvio. Compartido como un MP3 corto, se convirtió en una reacción reutilizable para bromas de acoso en plan de risa, para meterse con la privacidad y para señalar a quien revela demasiado sobre sí mismo en internet.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponlo justo después de que alguien suba una selfie o su ubicación en el chat, dejando que la frase final caiga como remate. Mantén el volumen original de la nota de voz, no le metas música por debajo y recorta cualquier silencio previo para que la advertencia en broma suene inmediata.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a un amigo que compartió de más su ubicación en internet.
  • Advertir en broma a alguien después de que suba una selfie nueva.
  • Reaccionar a un comportamiento sospechoso en un chat de grupo.
  • Añadir una amenaza graciosa a un vídeo meme editado.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa e daquele jeito ne?
Es una expresión coloquial del portugués de Brasil que se traduciría más o menos como es así, ¿no? o ya sabes cómo es. En este clip funciona como un remate informal después de que el hombre suelte su advertencia en broma sobre saber dónde vives.
¿De dónde sale este sonido?
Viene de una grabación de una nota de voz en portugués compartida en internet, no de una escena confirmada de cine o televisión. El mensaje completo bromea con conseguir la foto de alguien para saber dónde vive, y ahora el clip circula como reacción de soundboard.
¿Cómo se usa este sonido?
La gente lo suelta en chats y ediciones como broma después de que alguien suba una selfie, su ubicación o datos personales. La gracia está en hacerse el acosador que todo lo sabe y cerrar con una muletilla relajada que mantiene el tono divertido, no serio.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio