Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Audio grosero de WhatsApp en portugués brasileño para mandar a callar una canción molesta. Sonido meme para descargar en MP3 y usar como respuesta en chats.

Es un mensaje de voz breve y directo en portugués brasileño, dicho con un tono burlón y harto, como el de alguien que por fin explota después de escuchar la misma canción una vez de más. El hablante suelta la frase del título de forma directa y desafiante, sin música ni efectos de fondo que la suavicen, así que el insulto llega al instante y sin lugar a dudas. Resulta grosero, gracioso y deliberadamente exagerado, y justo por eso funciona como reacción: corta una conversación, se burla de una mala elección musical y convierte la molestia en un remate que cualquiera reconoce de los chats de grupo y las discusiones por notas de voz.

Circula como un audio brasileño de WhatsApp y pertenece a una larga tradición de notas de voz cortas y groseras que se pasan entre amigos y chats de grupo, y no a una película, una canción o un programa de televisión. La etiqueta ByRM señala que se difunde como un clip de soundboard compartido por usuarios, no como una grabación conocida de estudio, y su gracia está en su crudeza: dice en pocos segundos lo que una discusión larga no puede. Como es corto, fácil de compartir y lo entiende al instante cualquier hablante de portugués, vuelve a aparecer cada vez que alguien comparte una canción no deseada o inunda un chat con audios.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Suéltalo justo después de que suene la canción no deseada, corta la música de golpe en la primera palabra y deja la voz sola antes del plano de reacción. Combínalo con una cara seria e inexpresiva, y evita ponerlo sobre música alta que tape el insulto.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a un amigo que no para de enviar canciones molestas.
  • Terminar una discusión en un chat de grupo sobre mal gusto musical.
  • Reaccionar a una nota de voz en la que suena una canción no deseada.
  • Burlarse de alguien que spamea música en los chats de WhatsApp.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa "Bote essa música no seu cu" en español?
Es un insulto vulgar en portugués brasileño que literalmente dice a alguien que se meta esta música por el culo. En contexto, es una forma grosera de decir que odias la canción y quieres que pare, no una instrucción literal.
¿De dónde viene este sonido?
Viene de la cultura de los audios brasileños de WhatsApp, difundido como una nota de voz corta compartida por usuarios y no como una película, una canción o un programa de televisión. Su grabación original exacta no está muy documentada, algo habitual en los clips virales de WhatsApp.
¿Cómo usan los creadores este sonido?
Los creadores lo ponen justo después de una canción no deseada o un audio molesto en un vídeo o una captura de chat, como una reacción directa al mal gusto musical o al spam de audio. Funciona mejor solo, sin música de fondo que compita con la voz.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio