Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Sonido del coro de Ai Se Eu Te Pego de Michel Teló, éxito de sertanejo brasileño para memes, edits de baile y vídeos de reacción. Descarga el MP3.

Es un fragmento breve del famoso coro de Ai Se Eu Te Pego, cantado en portugués con una voz alegre y enérgica sobre una base animada de sertanejo pop. El cantante repite la juguetona frase del título mientras la melodía sube, y eso le da al clip un gancho inmediato, pegadizo y coqueto. Incluso quien no habla portugués reconoce el ritmo y se engancha al estribillo. Al ponerlo en un vídeo, crea de golpe un ambiente de fiesta y convierte un momento normal en algo pícaro, bailable y memorable, por eso este extracto corto funciona tan bien por sí solo.

Ai Se Eu Te Pego se popularizó gracias al cantante brasileño Michel Teló, cuya versión en directo de 2011 convirtió una canción de sertanejo escrita por Sharon Acioly y Antônio Dyggs en un éxito internacional. En 2012 llegó a lo más alto de las listas de Europa y América Latina después de que varios futbolistas aparecieran bailando su sencilla coreografía en vídeo, lo que ayudó a que el clip se extendiera por internet. El título en portugués se traduce más o menos como «ay, si te pillo», y su coro repetitivo hizo que fuera fácil cantarlo incluso sin hablar portugués, por lo que el estribillo se ha mantenido en edits, celebraciones y publicaciones nostálgicas de fiesta.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Pon el clip justo cuando alguien mire a cámara o empiece a bailar, para que el coro entre en el corte. Deja la base original alta y limpia, no hables encima de la frase en portugués y corta antes de que la melodía se resuelva para que el bucle funcione.

Casos de uso

✦ AI
  • Súmalo a fails de baile para darles un subidón de fiesta al instante.
  • Úsalo bajo escenas de miradas coquetas en edits de memes.
  • Mételo en clips de celebraciones de fútbol tras un gol sorprendente.
  • Ponlo sobre vídeos de viajes que muestren la noche y las playas de Brasil.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué es el sonido de Ai Se Eu Te Pego?
Este clip es el coro de Ai Se Eu Te Pego, del cantante brasileño Michel Teló. Su voz en portugués repite la frase del título sobre una base animada de sertanejo pop, recortada para usarla en memes, edits de baile y vídeos de reacción en internet.
¿Qué significa Ai Se Eu Te Pego en español?
El título en portugués se traduce más o menos como «ay, si te pillo». Es una frase juguetona y coqueta de la canción, no una amenaza, y su letra simple y repetida ayudó a que los oyentes internacionales recordaran y cantaran el coro aunque no hablaran portugués con fluidez.
¿Por qué se hizo tan popular Ai Se Eu Te Pego?
La versión de 2011 de Michel Teló se convirtió en un éxito internacional en las listas en 2012, después de que varios futbolistas bailaran la canción ante las cámaras y el vídeo se extendiera por internet. Su coro pegadizo y repetitivo, sus pasos de baile fáciles y su ritmo animado la hicieron ideal para celebraciones, fiestas y, más tarde, para edits de vídeos cortos.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio