Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Sonido meme brasileño de Salsicha gritando ai, a minha perna de dolor, usado como reacción exagerada a lesiones leves, caídas y fails en edits.

Es un grito fuerte y prolongado en portugués, «ai, a minha perna!», o sea, «ay, mi pierna», con la voz de pánico que se asocia a Salsicha. El dolor suena exageradísimo a propósito, sube rápido y se queda en la queja el tiempo suficiente para sonar teatral y no real. Esa forma tan exagerada de decirlo es lo que lo hace gracioso: un pequeño golpe, un tropiezo o una caída torpe de repente suena a lesión grave. Quien lo escucha lo entiende al instante como un sufrimiento de dibujos animados hecho para reír, perfecto para convertir un percance cotidiano en un momento dramático y tonto.

Salsicha es el nombre en portugués de Brasil de Shaggy Rogers, el miembro cobarde y siempre hambriento de la pandilla de Scooby-Doo, por eso los fans brasileños asocian al instante esta voz con el pánico de dibujos animados. La frase en sí significa simplemente «ay, mi pierna» en portugués. Clips de gritos doblados exagerados como este se extendieron mucho por páginas de memes brasileñas, grupos de WhatsApp y edits de vídeo corto, donde la frase se convirtió en un remate reutilizable para cualquier lesión fingida. Su gracia está en el contraste entre un accidente diminuto y una reacción enorme de sufrimiento.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponlo justo en el fotograma exacto del impacto, no después, y deja que el grito suene entero sin música debajo. Combínalo con un zoom lento o un fotograma congelado de la caída, y no recortes el final, que es lo que remata el chiste.

Casos de uso

✦ AI
  • Añádelo a caídas en monopatín para una comedia instantánea de dolor de dibujos animados
  • Ponlo después de que los futbolistas se tiren y rueden de forma dramática
  • Úsalo en clips de videojuegos cuando los personajes se rompen las piernas
  • Ponlo sobre fails de gimnasio y pequeños percances de entrenamiento

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa ai, a minha perna?
Es portugués para «ay, mi pierna». La frase la grita de dolor un personaje que los fans asocian con Salsicha, por lo que es una reacción dramática y divertida a caídas, golpes y otras lesiones leves en vídeos.
¿Quién es Salsicha en este sonido?
Salsicha es el nombre que se usa en Brasil para Shaggy Rogers, de Scooby-Doo. Es conocido por ser cobarde, hambriento y asustarse con facilidad, así que su voz de pánico encaja perfectamente con un grito de dolor tan exagerado como este.
¿Cómo usan los creadores este sonido en los vídeos?
Los creadores colocan el grito en el momento exacto en que alguien tropieza, se cae o finge estar herido. El dolor exagerado convierte un pequeño accidente en un chiste, sobre todo en edits de fútbol, monopatín, videojuegos y recopilaciones de fails.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Sonidos relacionados

Más popular

Ver todo
Anuncio