Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Efecto de sonido de WhatsApp brasileño con la frase a hora de vc cair na pica, usado como reacción de burla a bromas, fails y retos en grupos. Descarga en MP3.

El clip es un audio de WhatsApp de tres segundos en portugués brasileño, dicho en un tono de falsa seriedad que hace que el remate vulgar pegue todavía más fuerte. El speaker dice la frase sin emoción, casi como un anuncio, con la compresión típica y el eco de habitación de una grabación de móvil. Esa forma seca de decirlo es todo el chiste: suena como si se estuviera leyendo un veredicto oficial, lo que convierte un reto vulgar en algo mucho más gracioso. La gente lo pone para burlarse de un amigo que acaba de caer en una broma o ha perdido una apuesta, y ese final abrupto hace que se pueda repetir sin parar en los chats de grupo.

No se conoce la grabación exacta de la que sale este clip, pero eso nunca ha importado: circula como circulan la mayoría de los audios de WhatsApp brasileños, reenviado de grupo en grupo como una nota de voz anónima hasta convertirse en una referencia compartida. Su humor viene del choque entre la entrega solemne y la frase vulgar, por eso se reutiliza junto a otros clásicos del WhatsApp brasileño como Abriu o áudio, cuyo chiste es que por fin alguien reproduce un mensaje de voz largo. Las recopilaciones de estos audios mantienen vivo el clip años después de aparecer por primera vez.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Suéltalo justo en el instante en el que la víctima se da cuenta de que la han engañado, para que la frase seca caiga como remate. Combínalo con un zoom o un scratch de disco, y nunca pongas música debajo, porque esa entrega de audio de móvil sin adornos es lo que vende el chiste.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a un amigo que ha caído en una broma.
  • Ponerle título a una recopilación de fails en redes sociales.
  • Burlarte de alguien después de que pierda una apuesta.
  • Cerrar un hilo de chistes con notas de voz en WhatsApp.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa 'a hora de vc cair na pica'?
Es una frase vulgar de slang en portugués brasileño que significa algo así como que es tu turno de aguantarla, dicha como un reto en broma. Es el tipo de chiste grosero que se pasa entre amigos por WhatsApp, más para picar que para insultar.
¿De dónde es este sonido?
No hay una fuente original documentada. Circula como una nota de voz anónima de WhatsApp en Brasil, reenviada entre grupos como muchos audios virales, por eso no se puede atribuir a un creador o vídeo concreto.
¿Cómo se usa este sonido?
Los creadores y los chats de grupo lo usan como remate tras una broma, una apuesta perdida o un fail vergonzoso, soltando el clip justo cuando cae el chiste. Su corta duración y esa entrega sin emoción hacen que sea muy fácil de repetir para burlarse.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio