Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Sprachclip von Álvaro Uribe Vélez mit „Otra pregunta, amigo“ auf Spanisch, als Meme-Sound zum Abwimmeln von Fragen – als MP3 downloaden.

In diesem spanischen Sprachclip sagt Álvaro Uribe Vélez den Satz „Otra pregunta, amigo“ in einem ruhigen, ungeduldigen Ton, als wolle er ein Pressegespräch zur nächsten Frage weiterführen. Die Ansage ist kurz und direkt, mit einem fast alltäglichen Sprechrhythmus, der sie sofort wiedererkennbar macht, auch für Hörer, die die kolumbianische Politik nicht verfolgen. Weil sie kaum länger als eine Sekunde dauert, wirkt sie eher wie eine Pointe als wie eine Rede und bricht langes Gerede, eine peinliche Frage oder einen Witz ab, der sich zu lange zieht. Ihr trockener, bestimmter Unterton verleiht Edits einen Eindruck von Endgültigkeit, sodass der Sprecher höflich unbeeindruckt wirkt, während das Gespräch weitergeht.

Der Clip wird mit Álvaro Uribe Vélez in Verbindung gebracht, dem ehemaligen Präsidenten Kolumbiens, dessen direkte Art zu sprechen kurze Bemerkungen aus seinen öffentlichen Auftritten leicht als Reaktionsaudio wiederverwendbar machte. In der spanischsprachigen Meme-Kultur ist der Satz zur Kurzform dafür geworden, über eine Frage hinwegzugehen, ohne sich auf sie einzulassen, besonders wenn die Frage aufgeladen, wiederholend oder unbeantwortbar wirkt. Seine Kürze passt zu kurzen Videos, in denen eine einzige Zeile einen Witz abschließen oder das Thema wechseln kann, und seine politische Wiedererkennbarkeit verleiht selbst einem einfachen Edit eine zusätzliche Ebene Ironie für ein Publikum, das Uribe kennt.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Setze ihn direkt nach einer peinlichen Frage ein und schneide dann sofort zur nächsten Szene, ohne zusätzliche Musik, damit die Abfuhr bewusst wirkt. Spiele ihn einmal in voller Lautstärke ab, denn Wiederholungen oder eine zu lange Pause nehmen dem ungeduldigen Timing die Wirkung, die ihn lustig macht.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Creator schneiden nach einer peinlichen Interviewfrage darauf um.
  • Editor nutzen ihn, um einen ausufernden Debattenclip abzuwürgen.
  • Meme-Ersteller kombinieren ihn mit einem plötzlichen Szenenwechsel.
  • Streamer spielen ihn ab, wenn der Chat immer wieder dieselben Fragen stellt.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet „Otra pregunta, amigo“ auf Deutsch?
Es lässt sich ungefähr mit „Eine andere Frage, Freund“ übersetzen. Im Kontext klingt es wie eine höfliche, aber bestimmte Art, ein Thema abzuschließen und zur nächsten Frage einzuladen, weshalb Creator es nutzen, um eine Frage abzuwehren, ohne offen unhöflich zu wirken.
Wer sagt „Otra pregunta, amigo“ in diesem Sound?
Die Stimme wird Álvaro Uribe Vélez zugeschrieben, dem ehemaligen Präsidenten Kolumbiens. Diese Zuschreibung ist der Grund, warum der Clip in spanischsprachigen Meme-Edits weithin erkannt wird, selbst von Hörern, die den ursprünglichen Austausch nicht vollständig gehört haben.
Wie können Creator diesen Sound in einem Video nutzen?
Creator setzen ihn direkt nach einer peinlichen, wiederholenden oder aufgeladenen Frage ein und schneiden dann zu einer neuen Szene oder Reaktion. Kurz und ohne Wiederholung bewahrt er sein abweisendes Timing und eignet sich ideal für Memes, Reaktions-Edits und kurze Comedy-Videos.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige