Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Atestado 15 dias ist ein kurzer portugiesischer Meme-Sound über ein 15-tägiges Attest, in Brasilien als Reaktion aufs Blaumachen bei Arbeit oder Schule genutzt.

Der Clip ist eine kurze gesprochene Ansage darüber, sich ein Attest für fünfzehn Tage zu sichern, vorgetragen mit der übertriebenen Erleichterung von jemandem, der gerade seinem Alltag entkommen ist. Die Formulierung ist einfach und für Portugiesischsprachige sofort verständlich, sodass der Witz ohne jede Vorbereitung zündet. Er wirkt wie eine triumphale Ausrede, die ein banales ärztliches Dokument zur Pointe über Ruhe, Freiheit und das Drücken vor Verantwortung macht. Hörer erkennen die Situation sofort wieder, egal ob sie sich einen Arbeitnehmer, einen Schüler oder einfach jemanden vorstellen, der eine unerwartete Pause von seinen täglichen Pflichten und Verpflichtungen feiert.

Atestado ist das portugiesische Wort für ein ärztliches Attest, das dem Arbeitgeber oder der Schule vorgelegt wird, um eine Abwesenheit zu rechtfertigen, und fünfzehn Tage sind eine bemerkenswert lange, beneidenswerte Auszeit. Die genaue Originalaufnahme und der Sprecher sind nicht allgemein dokumentiert, weshalb der Clip vor allem durch seine Verbreitung als kurze WhatsApp-Audio und auf Soundboards bekannt ist. Sein Humor lebt von der gemeinsamen brasilianischen Arbeitskultur, in der eine Krankschreibung wie ein kleiner gewonnener Urlaub behandelt wird, und die Phrase ist zum Synonym für übertriebene Erleichterung darüber geworden, den alltäglichen Pflichten zu entkommen.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Setze den Clip direkt nach einer Nachricht vom Chef, einer Klassenzimmerszene oder einem frühen Wecker ein und schneide dann auf die Person, die sich zu Hause entspannt. Lass die ganze Zeile erst wirken, bevor die Musik einsetzt, und verzichte auf Untertitel, die das Attest schon vorher erklären.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Als Antwort an Kollegen, die scherzhaft sagen, dass sie eine Pause brauchen.
  • Für Reaktionen auf den Wecker am Montag in lustigen brasilianischen Edits.
  • Als Pointe für Schüler, die einen unerwarteten freien Tag feiern.
  • Als WhatsApp-Antwort, wenn jemand plötzlich seine Pläne absagt.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was bedeutet atestado 15 dias?
Es ist Portugiesisch für ein 15-tägiges ärztliches Attest. In Brasilien ist ein Atestado die Bescheinigung, die ein Arzt ausstellt, um jemanden von der Arbeit oder der Schule zu befreien – die Phrase bedeutet also, dass die Person offiziell für fünfzehn Tage krankgeschrieben ist.
Was ist der Atestado 15 Dias Sound?
Es ist ein kurzer gesprochener Sprachclip von etwa neun Sekunden, der eine fünfzehntägige Krankschreibung ankündigt. Portugiesischsprachige nutzen ihn als komische Reaktion, meist um zu feiern, dass sie Arbeit, Schule oder einer anderen unliebsamen Verpflichtung eine Zeit lang entkommen.
Wie wird er in Videos und Chats verwendet?
Creator setzen ihn nach einer stressigen Nachricht, einem frühen Wecker oder einer Szene bei der Arbeit ein und schneiden dann auf das Entspannen zu Hause. In Chats funktioniert er als eigenständige scherzhafte Antwort, wenn jemand sagen will, dass er sich frei nimmt.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige