Zu Nebenrisiken und Wirkungen...

19,319 Người dùng đã thích

133,985 Lượt xem

Giới thiệu về âm thanh này

Một câu cảnh báo ngắn bằng tiếng Đức trong quảng cáo thuốc, thường dùng trong meme và video chỉnh sửa để tạo lời cảnh báo nghiêm túc giả hoặc mở đầu kiểu pháp lý.

Đoạn âm thanh này có câu tiếng Đức quen thuộc trong quảng cáo thuốc, thường được đọc bằng giọng điềm tĩnh, trang trọng: “Zu Risiken und Nebenwirkungen...” Nó mang âm điệu dễ nhận ra ngay của một tuyên bố miễn trừ trách nhiệm pháp lý, khiến ngay cả một cảnh ngớ ngẩn cũng bỗng trở nên trang trọng trong giây lát. Sự tương phản đó là lý do mọi người dùng nó trong meme, tiểu phẩm và video reaction chỉnh sửa. Âm thanh này hiệu quả nhất khi bạn muốn giới thiệu một điều hỗn loạn, đáng ngờ hoặc rõ ràng là mạo hiểm như thể nó đi kèm một cảnh báo nghiêm túc về sức khỏe cộng đồng.

Âm thanh này bắt nguồn từ câu cảnh báo tiêu chuẩn về thuốc bằng tiếng Đức thường được nghe trong quảng cáo trên truyền hình và radio: “Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.” Vì câu này quá quen thuộc tại các quốc gia nói tiếng Đức, nó đã trở thành cách nói tắt bằng meme để ám chỉ nguy hiểm, tác dụng phụ hoặc thảm họa có thể thấy trước. Trên mạng, các nhà sáng tạo cắt những từ mở đầu rồi dùng chúng trước các khoảnh khắc gây ngượng, thí nghiệm mạo hiểm hoặc video chỉnh sửa mang tính châm biếm kiểu “đừng thử làm theo”, giúp câu đùa vẫn rõ ràng ngay cả trong những video rất ngắn.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

Trường hợp sử dụng

Giới thiệu một mẹo vặt hoặc lối tắt rõ ràng là cực kỳ tệ.
Giả vờ cảnh báo một người bạn trước khi đoạn clip hỗn loạn bắt đầu.
Đóng khung những pha chơi game mạo hiểm như quảng cáo thuốc.
Tạo nét châm biếm cho video công thức quái dị hoặc đồ tự làm.

Câu hỏi thường gặp

Âm thanh “Zu Risiken und Nebenwirkungen” là gì?

Đó là phần mở đầu của một câu tuyên bố miễn trừ trách nhiệm nổi tiếng về thuốc bằng tiếng Đức, thường gắn với quảng cáo dược phẩm. Trong meme và video ngắn chỉnh sửa, mọi người dùng nó như một lời cảnh báo giả trước điều gì đó liều lĩnh, quái dị hoặc rõ ràng rất dễ xảy ra sai sót.

Câu tiếng Đức này bắt nguồn từ đâu?

Câu này bắt nguồn từ lời cảnh báo tiêu chuẩn được dùng trong quảng cáo thuốc tại các quốc gia nói tiếng Đức: “Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.” Đoạn âm thanh thường được nhận ra từ bối cảnh quảng cáo trên TV và radio.

Tại sao âm thanh này phổ biến trong meme?

Nó hiệu quả vì giọng điệu nghiêm túc, trang trọng tương phản với những cảnh quay phi lý hoặc hỗn loạn. Điều đó khiến nó hoàn hảo cho phần mở đầu kiểu cảnh báo, tuyên bố miễn trừ trách nhiệm mang tính châm biếm và các video chỉnh sửa mà khán giả lập tức hiểu rằng những quyết định tồi tệ hoặc tác dụng phụ sắp xuất hiện.