Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Lloyd Christmas bám víu vào cơ hội một phần triệu trong Dumb and Dumber, câu thoại hy vọng này dùng trong meme khi cơ hội mong manh bỗng khả thi.

Giọng Lloyd dâng lên với vẻ không tin nổi rồi chuyển thành lạc quan tuyệt vọng khi anh lặp lại con số cơ hội nhỏ nhoi với Mary, bám lấy tia hy vọng mong manh nhất thay vì nghe ra lời từ chối. Cách thoại chân thành, hơi hụt hơi và gần như phấn khích, khiến khoảnh khắc vừa buồn cười vừa kỳ lạ mà gần gũi. Nghe thấy nó là hiểu ngay ai đó đã quyết bỏ qua chuyện thành công khó đến mức nào và cứ thế tiến lên, biến một lời từ chối lịch sự thành lý do để ăn mừng. Chính sự pha trộn giữa tự tin ngây thơ và nhịp hài hước đó khiến đoạn âm thanh ăn khớp rất tốt trong các video reaction.

Câu thoại này xuất phát từ bộ phim hài Dumb and Dumber năm 1994, do Jim Carrey thủ vai Lloyd Christmas nói sau khi Mary Swanson bảo rằng cơ hội của anh với cô chỉ là một phần triệu. Thay vì bỏ cuộc, Lloyd xem con số nhỏ bé đó như tin tốt, và cảnh phim trở thành một trong những câu thoại được trích dẫn nhiều nhất của phim. Nó lan rộng qua các video reaction, video thể thao và tuyển tập meme, nơi sự lạc quan mù quáng tương tự phù hợp với mọi kèo khó, từ vé số đến những màn lội ngược dòng phút chót, giúp câu đùa vẫn dễ nhận ra ngay lập tức nhiều thập kỷ sau.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn âm thanh ngay sau khi con số cơ hội bất khả thi được nói ra, rồi cắt sang cảnh nhân vật của bạn ăn mừng trước khi ai kịp sửa lại. Kết hợp với cú zoom đầy hy vọng hoặc cảnh lộ vé số, và tránh dùng nó trên một lời từ chối nghiêm túc, nơi câu đùa sẽ trở nên ác ý.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng trước hy vọng lội ngược dòng một phần triệu trong thể thao.
  • Ăn mừng sau khi crush nói có thể thay vì từ chối.
  • Cắt sang cảnh một tay cờ bạc tin chắc kèo khó sẽ thắng.
  • Chú thích cho ứng viên xin việc bám víu vào cơ hội phỏng vấn mong manh.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Câu "you're telling me there's a chance" bắt nguồn từ đâu?
Nó đến từ Dumb and Dumber (1994), khi Lloyd Christmas, do Jim Carrey thủ vai, hỏi Mary Swanson về cơ hội của mình và cô nói là một phần triệu. Anh xem đó là hy vọng chứ không phải lời từ chối.
Vì sao âm thanh này lại phổ biến trong meme?
Vì nó nắm bắt khoảnh khắc ai đó phớt lờ cơ hội tệ hại và vẫn ăn mừng, phù hợp với những màn lội ngược dòng trong thể thao, hy vọng trúng số, crush và xin việc. Cách thể hiện chân thành khiến sự lạc quan vừa buồn cười vừa gần gũi.
Các creator thường dùng đoạn clip này như thế nào?
Creator đặt nó sau khi ai đó nêu ra cơ hội rất thấp, rồi cắt sang cảnh ăn mừng, phản ứng đầy hy vọng hoặc một nỗ lực kèo khó thành công. Nó hiệu quả nhất khi khán giả đã biết cơ hội gần như bằng không.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo