Scheiße Leck mich am

53 Lượt xem

6 Người dùng đã thích

Giới thiệu về âm thanh này

Đoạn âm thanh meme tiếng Đức ngắn nói Scheiße, leck mich am, dùng để phản ứng cộc cằn mà hài hước trong chat, video ngắn và các bản edit, tải mp3.

Đây là đoạn voice tiếng Đức dài ba giây xoay quanh một câu chửi tục, kiểu xua đuổi phũ phàng, được nói như một lời đáp cáu gắt ngắn gọn chứ không phải một câu hoàn chỉnh. Giọng nói thẳng và bực bội, từ chửi thề bật ra trước rồi phần còn lại nối theo với giọng đều đều, chán ngán, nghe như ai đó cắt ngang cuộc cãi vã để chấm dứt luôn. Vì câu nói ngắn và người Đức nghe là nhận ra ngay, nó tự đứng được như một câu chốt hạ, khiến video hay tin nhắn chat trở nên cụt lủn, láo xược mà không cần dẫn dắt hay giải thích gì thêm.

Đoạn âm thanh này xuất phát từ một soundboard do người dùng tự đăng tải chứ không phải từ một bộ phim, chương trình hay bài hát nổi tiếng nào, nên không có nhân vật hay bản ghi gốc cụ thể nào được ghi lại cho nó. Bản thân cụm từ này là một câu chửi tục quen thuộc và phũ trong tiếng Đức, vì vậy người nghe nhận ra ngay thái độ dù không bắt kịp từng chữ. Được chia sẻ như một âm thanh phản ứng ngắn, nó có một đời sống nhỏ trên mạng trong các cuộc chat, bản edit meme và video reaction, nơi cái giọng thô và xua đuổi của nó tự tạo ra trò đùa thay cho người đăng. Sức hút của nó không nằm ở câu chuyện mà ở cảm giác bực bội tức thì, không hề che đậy.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

Trường hợp sử dụng

Câu hỏi thường gặp

"Scheiße, leck mich am" nghĩa là gì?

Theo nghĩa đen, nó bắt đầu bằng từ chửi thề tiếng Đức có nghĩa là cứt, theo sau là phần đầu của một cụm từ tục có nghĩa là liếm tao ở, dạng rút gọn của một câu chửi phổ biến trong tiếng Đức. Trong ngữ cảnh này, đó là cách nói thô lỗ, phũ phàng để bảo ai đó biến đi.

Âm thanh này có nguồn gốc từ đâu?

Không có bộ phim, chương trình truyền hình hay bài hát nào được ghi nhận là nguồn gốc của đoạn âm thanh này. Nó xuất hiện như một âm thanh meme do người dùng chia sẻ, nên bản ghi gốc chính xác vẫn chưa rõ, dù bản thân cụm từ tiếng Đức này được nhiều người biết đến.

Mọi người dùng âm thanh này như thế nào?

Các nhà sáng tạo dùng nó làm phản ứng ngắn gọn, phũ phàng sau một bình luận khó chịu, một lần thử thất bại hoặc một cuộc tranh cãi không mong muốn. Nó hiệu quả nhất khi dùng một lần duy nhất làm câu chốt trong bản edit meme, tin nhắn trả lời trong chat hoặc video reaction.