Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu thoại Latin biểu tượng của Ezio Auditore trong Assassin's Creed Revelations sau mỗi pha hạ gục, dùng cho lời chia tay kịch tính và edit video game.

Đoạn âm thanh ghi lại khoảnh khắc Ezio Auditore bình tĩnh nói requiescat in pace, cụm từ Latin có nghĩa là yên nghỉ, bằng giọng trầm và trang nghiêm. Được nói chậm rãi sau khi mục tiêu gục xuống, câu thoại nghe đầy tôn trọng thay vì hả hê chiến thắng, với sự kết thúc lặng lẽ khép lại cảnh phim. Nó biến một khoảnh khắc bạo lực thành một nghi thức, khiến cái chết trở nên có trọng lượng và phẩm giá. Dù tách khỏi ngữ cảnh, câu thoại vẫn giữ cảm giác trang trọng, đậm chất điện ảnh đó, vì vậy một lời tạm biệt ngắn hay một thất bại bỗng trở nên kịch tính và dứt khoát hơn hẳn khi lồng giọng nói này vào.

Requiescat in pace đã trở thành câu thoại đặc trưng trong series Assassin's Creed, được Ezio Auditore da Firenze nói sau khi ám sát các mục tiêu quan trọng. Cách diễn đạt bằng tiếng Latin này có nghĩa là yên nghỉ và biến những pha hạ gục của anh thành một nghi thức thay vì đơn thuần là trả thù. Câu thoại xuất hiện nổi bật xuyên suốt bộ ba game về Ezio, bao gồm Assassin's Creed Revelations từ năm 2011, nơi nó khép lại nhiều vụ ám sát trong cốt truyện. Các đoạn clip của câu thoại này sau đó lan truyền qua video game, meme và soundboard, nơi cụm từ ngắn này giờ được dùng như một lời kết đầy tôn trọng nhưng cũng rất kịch tính cho mọi thất bại hay cuộc chia tay trên mạng.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy đặt câu thoại ngay sau khi một nhân vật gục xuống, một con boss bị hạ hoặc một người bạn thoát game, và để cả cụm từ vang lên trong một khoảng lặng ngắn. Hạ nhạc nền xuống trong lúc đó và tránh để lời thoại, phụ đề hay hiệu ứng khác chồng lên làm phá vỡ tông trang nghiêm của nó.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Thả vào sau khi hạ boss trong các video montage gameplay.
  • Dùng để tạm biệt thật kịch tính khi bạn bè rời phòng chờ.
  • Thêm vào các bản edit đánh dấu cảnh cuối cùng của một nhân vật.
  • Phát trên cảnh ngã quay chậm để tạo cảm giác tôn trọng và ấn tượng.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Requiescat in pace có nghĩa là gì?
Đó là tiếng Latin, có nghĩa là yên nghỉ. Trong Assassin's Creed, Ezio Auditore nói cụm từ này sau khi hạ một mục tiêu, coi khoảnh khắc đó như một lời chúc phúc cuối cùng thay vì ăn mừng, điều này tạo nên tông trang nghiêm và đầy tôn trọng cho câu thoại ngắn này.
Âm thanh requiescat in pace lấy từ đâu?
Đoạn clip lấy từ Assassin's Creed Revelations, một phần trong câu chuyện của Ezio Auditore trong series. Ezio lặp lại cụm từ này xuyên suốt các game của mình sau những vụ ám sát quan trọng, và phiên bản này được lấy từ cách nói bình tĩnh của anh sau cái chết của một mục tiêu trong Revelations.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt nó trên cảnh hạ boss, cái chết của một nhân vật hoặc lúc một người bạn rời game để khiến khoảnh khắc trở nên dứt khoát và đậm chất điện ảnh. Nó hiệu quả nhất khi có một khoảng dừng ngắn và nhạc được hạ thấp, để câu thoại Latin lặng lẽ vang lên rõ ràng.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo