Âm thanh Recarga là hiệu ứng nạp lại ngắn, gọn bằng tiếng Bồ Đào Nha, dùng trong meme và clip game để đánh dấu nạp đạn, hồi đầy hoặc khởi đầu mới, tải mp3.
Recarga là một đoạn âm meme rất ngắn, gọn và mạnh, xoay quanh từ tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là nạp lại, được cất lên thành một nhịp sáng, dứt khoát chỉ hơn một giây rưỡi. Nghe như một cú hích bằng giọng nói, vừa giống lời thông báo vừa giống tín hiệu nạp đạn trong game, với phần mở đầu sắc bén và kết thúc sạch, nên rất dễ chèn vào những đoạn cắt nhanh. Hiệu ứng mang lại năng lượng tức thì: nó làm mới khoảnh khắc, báo cho người xem rằng thứ gì đó đang được nạp lại, và thêm chút hài hước, hơi cường điệu cho một pha thất bại, một màn trở lại, một lần đổ đầy, hay khi nhân vật chuẩn bị thử lại.
Recarga lấy tên từ từ tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha nghĩa là nạp lại, và nó lan truyền trên mạng dưới dạng một âm meme ngắn chứ không phải câu thoại từ một bộ phim, chương trình hay trò chơi cụ thể nào. Điểm hấp dẫn của nó mang tính thực dụng: dài khoảng 1,6 giây, nó vừa vặn trong các đoạn cắt nhanh, clip phản ứng và montage game, nơi một lần nạp đạn, đổ đầy hay đặt lại cần một dấu hiệu bằng âm thanh. Vì từ này ngắn, rõ ràng và lập tức gợi liên tưởng đến việc nạp lại năng lượng, các nhà sáng tạo vẫn luôn dùng nó cho những màn trở lại, lần thử thứ hai và những khoảnh khắc một cảnh cần khởi đầu mới.