Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh Lula nói o pobre é um número trong phát biểu chính trị, được dùng ở Brazil làm meme về nghèo đói, thống kê và lời hứa của chính phủ trên mạng.

Đây là một đoạn clip ngắn ghi lại Tổng thống Brazil Lula nói câu o pobre é um número, nghĩa là người nghèo chỉ là một con số, bằng giọng nói khàn và đầy nhấn nhá quen thuộc của ông. Câu nói vang lên khô khốc và thẳng thừng, nên khi tách khỏi ngữ cảnh, nó vừa nghiêm túc vừa hài hước một cách chua chát. Được cắt ra từ một bài phát biểu chính trị dài hơn về chính sách xã hội, câu nói riêng lẻ này nghe như một lời tóm tắt lạnh lùng về cách người dân thường bị đối xử trong các số liệu thống kê. Người nghe cảm nhận được sức nặng của câu nói trước, rồi mới thấy sự mỉa mai khiến nó dễ được chia sẻ như một phản ứng.

Đoạn clip này được trích từ một bài phát biểu của Luiz Inácio Lula da Silva, Tổng thống Brazil và cựu lãnh đạo công đoàn, người có nhiều bài phát biểu được ghi âm đã trở thành các đoạn âm thanh chính trị lan truyền. Câu o pobre é um número lan rộng trên mạng xã hội và các ứng dụng nhắn tin ở Brazil, nơi những đoạn trích ngắn của Lula được dùng lại vượt xa ngữ cảnh gốc. Nó đứng cùng các meme khác về Lula như Faz o L trong những video chỉnh sửa về bầu cử, lạm phát và bất bình đẳng xã hội. Việc nó vẫn được dùng đến nay đến từ sự tương phản giữa ngôn ngữ chính trị nghiêm túc và nỗi bức xúc hằng ngày vì bị đối xử như một con số thống kê.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt câu nói ngay sau khi tiêu đề, biểu đồ hoặc mức tăng giá xuất hiện trên màn hình, và để câu nói vang hết rồi mới cắt. Giữ giọng Lula khô và ở giữa, giảm nhạc nền xuống, và đừng tăng tốc vì sẽ mất đi sự thẳng thừng gây ấn tượng.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Dùng nó sau khi cho thấy giá siêu thị ở Brazil đang tăng.
  • Dùng nó để phản ứng với những thông báo thống kê lạnh lùng của chính phủ.
  • Thêm nó vào các video chỉnh sửa chính trị châm biếm những lời hứa tranh cử sáo rỗng.
  • Phát nó khi ai đó cảm thấy mình bị rút gọn thành những con số.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
pobre é um número có nghĩa là gì?
Câu này có nghĩa là người nghèo chỉ là một con số trong tiếng Bồ Đào Nha. Trong đoạn clip, Lula nói câu này trong một bài phát biểu chính trị, và trên mạng nó được dùng để nhấn mạnh việc người nghèo có thể bị rút gọn thành các con số thống kê thay vì được đối xử như những cá nhân.
Ai nói pobre é um número?
Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva, thường được gọi là Lula, là người nói câu này. Cách nói khàn và đầy nhấn nhá của ông được nhận ra ngay lập tức ở Brazil, giúp đoạn trích ngắn này hoạt động hiệu quả như một meme và âm thanh phản ứng độc lập.
Âm thanh Lula này được dùng trong các video chỉnh sửa như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt nó sau tin tức về giá cả, dữ liệu nghèo đói hoặc thông báo của chính phủ để tạo sự mỉa mai thẳng thừng. Nó hiệu quả nhất khi làm câu chốt ở cuối clip, nơi giọng điệu nghiêm túc tương phản với tình huống trên màn hình.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo