pera aí coé aí não

Âm thanh giọng nói tiếng Bồ Đào Nha Brazil 'pera aí, coé, aí não', dùng trong meme và video reaction để ngắt lời hoặc phản ứng trước tình huống xấu. Tải MP3.

Đây là một câu ngắt lời ngắn gọn nói bằng tiếng Bồ Đào Nha Brazil, được nói với giọng điệu cao dần, nửa bực bội, tạo cảm giác như ai đó vừa bị bắt quả tang giữa lúc đang thực hiện kế hoạch. Người nói nối tiếp những cụm ngắn — chờ một chút, này, không đời nào — với những khoảng lặng để từng từ kịp thấm, nên cái hài nằm ở nhịp điệu không kém gì lời nói. Khi đặt lên cảnh một pha mạo hiểm thất bại, một lời thú nhận ngượng ngùng hay một người bạn sắp đưa ra quyết định tệ hại, nó lập tức biến khoảnh khắc đó thành một ý tưởng tồi bị chặn lại đúng lúc, vì vậy người nghe vẫn nhận ra sự phản đối dù không hiểu hết từng từ.