Quảng cáo

Pas d'applaudissement

473 Lượt xem

37 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Sound meme tiếng Pháp từ Le Coeur a ses raisons, Crystale Montgomery nói pas d'applaudissement, dùng cà khịa lúc ngượng ngùng hoặc thất bại, tải mp3.

Đoạn clip dài hai giây ghi lại một câu thoại tiếng Pháp khô khốc nhưng đầy kịch tính, được thể hiện theo phong cách phim truyền hình phóng đại của Le Coeur a ses raisons, khi Crystale Montgomery gạt phăng tràng pháo tay bằng giọng sắc lẹm, mỉa mai. Giọng nói rõ ràng và đanh thép, nghe như một lời dằn mặt hơn là câu đùa, nên khi chèn vào một màn xuất hiện thất bại, một tiết mục dở tệ hay một tuyên bố quá tự tin, nó lập tức tạo cảm giác mỉa mai. Vì rất ngắn, âm thanh này hoạt động như một cú chốt nhanh, cắt ngang khoảnh khắc trước khi nó kịp gỡ gạc và để lại cho người xem cảm giác chẳng ai thấy ấn tượng.

Câu nói này xuất phát từ Le Coeur a ses raisons, một chương trình truyền hình Quebec chuyên nhại lại những bộ phim tình cảm ủy mị, nơi Crystale Montgomery là một trong những nhân vật phóng đại nhất. Trong thế giới lố lăng đó, màn từ chối thẳng thừng tràng pháo tay rất hợp với thói quen của chương trình là biến thói phù phiếm và kịch tính thành tiếng cười. Sau này, các creator nói tiếng Pháp đã tách đoạn hội thoại ngắn này đưa lên soundboard và video ngắn, từ đó nó lan rộng như một reaction có sẵn cho những màn trình diễn ngượng ngùng và những lời khoe khoang thất bại. Sức hút của nó tồn tại lâu vì cách thể hiện không cần dịch cũng đủ thấy sự khinh khỉnh, ngay cả với người xem chỉ cảm được tông giọng.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

pas d'applaudissement nghĩa là gì?

Cụm này nghĩa là 'không có tràng pháo tay nào' trong tiếng Pháp. Trong clip, Crystale Montgomery dùng nó như một lời từ chối mỉa mai, ý nói màn trình diễn đó không xứng đáng được vỗ tay.

Âm thanh pas d'applaudissement từ đâu ra?

Âm thanh này đến từ Le Coeur a ses raisons, một chương trình truyền hình Quebec nhại phim tình cảm dài tập, gắn với nhân vật Crystale Montgomery, người có lối diễn phóng đại khiến câu thoại trở nên đáng nhớ trong các video reaction.

Cách dùng sound pas d'applaudissement như thế nào?

Các creator thường chèn nó ngay sau một màn trình diễn hỏng, một màn xuất hiện ngượng ngùng hoặc một lời khoe khoang để dìm khoảnh khắc đó bằng sự mỉa mai. Nó hiệu quả nhất khi dùng một lần như cú chốt ngắn thay vì lặp đi lặp lại.