Âm thanh va chạm ngắn gọn, đanh thép gắn với Chaves, bộ phim hài Mexico kinh điển của Chespirito, dùng cho các cảnh té ngã, trò đùa và va chạm hài hước trong meme và video.
Đây là một âm thanh va chạm ngắn, kiểu hoạt hình, loại tiếng 'bụp' phóng đại vang lên khi một nhân vật trong Chaves bị đánh, vấp ngã hay dính vào một trò đùa slapstick. Nó mở đầu bằng tiếng 'poon' đanh, rỗng, giáng mạnh rồi tắt nhanh, chỉ kéo dài hơn hai giây, nên nghe bất ngờ và buồn cười chứ không bạo lực. Âm sắc vui nhộn, cổ điển, gần với hiệu ứng âm thanh truyền hình xưa hơn là cú đấm thực. Thả vào một clip, nó lập tức báo hiệu vừa có chuyện vụng về hay bất ngờ xảy ra, biến một cú ngã nhỏ, cú va chạm hay trò đùa thành câu chốt mà khán giả nhận ra ngay.
Chaves là tên gọi ở Brazil của El Chavo del Ocho, bộ phim sitcom Mexico do Roberto Gómez Bolaños, còn gọi là Chespirito, sáng tạo, từng là món ăn tinh thần được yêu thích lâu dài khắp Mỹ Latinh và Brazil nhờ lối hài slapstick khu phố và những trò đùa hình ảnh đơn giản. 'Pancada' là từ tiếng Bồ Đào Nha chỉ một cú đánh hay tiếng va chạm, và đoạn clip ngắn này lan truyền trên mạng như một cách viết tắt tiện lợi cho phong cách hài đó, không có lời thoại nên có thể tái sử dụng ở bất cứ đâu. Sức hút của nó vẫn bền vững vì lối hài hình thể của phim vẫn dễ hiểu ngay lập tức, ngay cả với khán giả chỉ biết đến phim qua meme và clip ngắn.