Quảng cáo

oh burrooooooh

108 Lượt xem

11 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Đoạn âm thanh tiếng Bồ Đào Nha kéo dài oh burro, hay được dùng trên WhatsApp để phản ứng hài hước khi ai đó phạm lỗi ngớ ngẩn hoặc nói linh tinh trong nhóm chat.

Đây là một đoạn âm thanh ngắn ghi lại giọng ai đó kéo dài câu oh burrooooooh một cách cường điệu, nghe gần như đang hát. Phần burro được kéo giãn rất lâu so với cách nói bình thường, giọng lên xuống rung rung như thể người nói không tin nổi điều mình vừa nghe. Trong tiếng lóng Bồ Đào Nha, burro có nghĩa là ngốc, nên câu này giống như cách chỉ ra một lỗi ngớ ngẩn mà không hề giận dữ thật sự. Khi bật bất ngờ giữa cuộc trò chuyện, nó biến khoảnh khắc khó xử thành trò đùa và thường khiến mọi người bật cười vì cách thể hiện quá lố hơn là vì lỗi sai đó.

Đoạn âm thanh này chủ yếu lan truyền dưới dạng audio trên WhatsApp, kiểu ghi âm thoại ngắn được chuyển tiếp từ nhóm này sang nhóm khác đến mức không ai còn nhớ ai là người thu đầu tiên. Sự hài hước của nó đến từ tiếng lóng Bồ Đào Nha của Brazil và cách lời xúc phạm được làm nhẹ đi nhờ phần đuôi kéo dài, khiến nó nghe vui đùa hơn là nặng nề. Những audio chuyển tiếp tương tự được chia sẻ mỗi ngày như một phản ứng tức thì, và đoạn này vẫn được dùng nhiều vì chỉ một câu ngắn cũng có thể đáp lại nhiều tình huống ngớ ngẩn khác nhau mà không cần bối cảnh, hình ảnh hay lời giải thích nào để hiểu.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

oh burro có nghĩa là gì?

Burro theo nghĩa đen là con lừa trong tiếng Bồ Đào Nha, nhưng theo tiếng lóng thì có nghĩa là ngốc hoặc ngớ ngẩn. Nói oh burrooooooh với phần cuối kéo dài là cách vui đùa để chỉ ra một lỗi sai, giống như trêu chọc bạn bè hơn là xúc phạm nghiêm túc.

Âm thanh oh burrooooooh có nguồn gốc từ đâu?

Nó đến từ thế giới của các audio thoại được chuyển tiếp trên WhatsApp ở Brazil, nơi những đoạn ngắn hài hước được lưu lại và gửi đi gửi lại như một phản ứng. Người thu gốc không được biết đến, điều này khá phổ biến với những audio chỉ lan truyền qua các nhóm chat.

Mọi người dùng âm thanh oh burro như thế nào?

Các nhà sáng tạo đặt nó ngay sau một pha sơ suất, một câu trả lời sai hoặc một khoảng lặng khó xử trong video hay cuộc trò chuyện. Vì cách kéo dài giọng đã tự nó là trò đùa, nên hiệu quả nhất khi để nó phát một mình, không thêm nhạc hay lời nói chồng lên.