Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip giọng Thổ Nhĩ Kỳ của một người đàn ông hỏi con trai có gì trên màn hình phụ, dùng làm âm thanh phản ứng khi có thứ bất ngờ hiện trên màn hình thứ hai.

Đoạn clip là một câu thoại Thổ Nhĩ Kỳ ngắn và lớn tiếng, được nói với giọng điệu giật mình và chất vấn, như thể người nói vừa phát hiện thứ gì đó kỳ lạ trên màn hình thứ hai và đòi con trai mình giải thích. Các từ vang lên nhanh và sắc, với trọng âm rơi vào màn hình phụ, nên điểm gây cười ít nằm ở bản dịch chính xác mà nằm ở sự chuyển đổi đột ngột từ xem bình thản sang không tin nổi. Khi được lồng vào video, nó lập tức khiến bất cứ thứ gì xuất hiện trên màn hình trông đáng ngờ, buồn cười hoặc khó tin, và nó hiệu quả nhất khi cảnh hé lộ đã hiện rõ để người nghe cùng chia sẻ sự bối rối của người nói.

Cụm từ này trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có nghĩa là một người cha hỏi con trai mình có gì trên màn hình phụ, và đoạn clip lan truyền trên mạng như một âm thanh phản ứng ngắn thay vì một sản phẩm phát hành chính thức. Sức hút của nó đến từ bối cảnh đời thường: nhiều người xem dùng hai màn hình, nên một hình ảnh bất ngờ trên màn hình thứ hai tạo cảm giác quen thuộc ngay lập tức. Được chia sẻ trong các bản dựng và video phản ứng, nó đứng cạnh những âm thanh phản ứng ngắn khác như bruh và các clip scream meme, nơi một câu thoại giật mình duy nhất tạo nên yếu tố hài hước. Bối cảnh đơn giản và dễ đồng cảm đó giúp nó luôn hữu ích cho các bản dựng mới về màn hình, game và trò đùa.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn đoạn clip ngay khoảnh khắc hình ảnh bất ngờ hoặc chi tiết trên màn hình thứ hai hiện ra, không phải trước cảnh hé lộ, và cắt sang cảnh phóng to màn hình đó. Tránh nói chồng lên nó, vì cách nói đột ngột và đầy chất vấn của nó chính là điểm gây cười.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng trước một tab lạ đang mở trên màn hình thứ hai.
  • Bắt quả tang một người bạn đang xem thứ gì đó bất ngờ.
  • Thêm chú thích cho clip game có phát hiện bất ngờ trên màn hình.
  • Làm nổi bật một chi tiết ẩn mà người xem đã bỏ lỡ trong video.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Oglum Yan Monitordeki Ne Lan có nghĩa là gì?
Trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, nó có nghĩa tương đương là 'Con trai, cái gì trên màn hình phụ thế hả?' Người nói đang nói với con trai mình và đòi giải thích về thứ bất ngờ mà ông vừa nhìn thấy trên màn hình thứ hai.
Âm thanh này đến từ đâu?
Nó lan truyền trên mạng như một clip giọng phản ứng ngắn của Thổ Nhĩ Kỳ, thay vì một cảnh được ghi chép rộng rãi từ phim điện ảnh hay chương trình truyền hình. Bản ghi gốc chính xác của nó chưa được xác định rõ ràng, nên hầu hết mọi người biết đến nó qua các bản dựng và video phản ứng.
Người sáng tạo sử dụng âm thanh này như thế nào?
Người sáng tạo phát nó khi một màn hình thứ hai, tab ẩn hoặc chi tiết bất ngờ trên màn hình được hé lộ. Nó hiệu quả nhất như một câu chốt duy nhất lồng lên cảnh hé lộ, không kèm lời dẫn thêm, để khán giả lập tức hiểu được sự ngạc nhiên của người nói.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo