Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Emmanuel Macron nói 'Nous sommes en guerre' trong bài phát biểu thứ hai về COVID-19, đoạn clip trang trọng hay dùng trong meme về phong tỏa và khủng hoảng.

Đoạn clip ghi lại tổng thống Pháp Emmanuel Macron nói câu 'Nous sommes en guerre' bằng giọng trầm và điềm tĩnh, từng từ vang lên chậm rãi, dứt khoát. Dịch ra là 'chúng ta đang ở trong chiến tranh', câu nói đặt cuộc chiến chống COVID-19 thành một cuộc đấu tranh của cả dân tộc, mang đến ngay cảm giác nghiêm trọng, cấp bách và quyết tâm chung. Chính sức nặng đó khiến nó hiệu quả ngay cả khi tách khỏi ngữ cảnh gốc, biến một thông báo, thất bại hay thử thách bình thường thành điều gì đó đột nhiên trở nên kịch tính và quan trọng. Nghe lại nó vẫn gợi nhớ những con phố vắng tanh, những bài phát biểu mỗi tối và một đất nước đang chuẩn bị đối mặt với giai đoạn đầy bất định phía trước.

Cụm từ này xuất phát từ bài phát biểu truyền hình thứ hai của Emmanuel Macron về đại dịch COVID-19, phát vào tháng 3 năm 2020 khi Pháp chuẩn bị bước vào phong tỏa toàn quốc. Nói trực tiếp với cả nước, ông nhiều lần khẳng định đất nước đang ở trong cuộc chiến với một kẻ thù vô hình, và câu nói này nhanh chóng trở thành khoảnh khắc được trích dẫn nhiều nhất của bài phát biểu. Khi được cắt ra và chia sẻ trên mạng, nó vượt ra khỏi phạm vi tin tức để đi vào meme, video phản ứng và các bản edit, nơi cách diễn đạt trang trọng, mang tính thời chiến giờ đây tạo ngay chất kịch tính cho cả bình luận nghiêm túc lẫn những khó khăn đời thường.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy thả câu nói này ngay trước một màn hé lộ hoặc một cú cắt kịch tính, rồi để một khoảng lặng ngắn theo sau để sức nặng của nó kịp thấm. Ghép nó với những thước phim mang phong cách tin tức, gai góc hoặc một vấn đề cụ thể, nhưng tránh xếp chồng với những meme ồn ào vì chúng sẽ làm mất đi giọng điệu trang trọng, mang tính tổng thống của đoạn clip.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Mở đầu video về một thông báo phong tỏa khó khăn.
  • Giới thiệu một thử thách kịch tính trong video tổng hợp game.
  • Chú thích cho meme về một khó khăn đời thường quá sức chịu đựng.
  • Nhấn mạnh cho một bản edit phong cách tin tức về khủng hoảng.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
'Nous sommes en guerre' nghĩa là gì trong tiếng Anh?
Câu này dịch là 'We are at war.' Macron dùng nó để mô tả cuộc chiến của Pháp chống COVID-19, xem đại dịch là nỗ lực chung của cả nước chứ không phải một cuộc xung đột quân sự theo nghĩa đen.
Âm thanh này lấy từ đâu?
Nó lấy từ bài phát biểu truyền hình thứ hai của Emmanuel Macron về đại dịch COVID-19 vào tháng 3 năm 2020, khi ông công bố các biện pháp nghiêm ngặt tại Pháp và nhiều lần dùng cụm từ mang tính thời chiến để nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của thời điểm đó.
Vì sao các nhà sáng tạo dùng đoạn clip này trong meme và video?
Vì giọng nói trang trọng của một tổng thống khiến tình huống lập tức trở nên kịch tính và quan trọng. Nó phù hợp với bình luận nghiêm túc, nhưng cũng tạo sự đối lập hài hước khi đặt lên những vấn đề nhỏ nhặt hằng ngày hay thất bại bất ngờ.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo