Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Tiếng Tom Hanks hét câu thoại kinh điển trong A League of Their Own (1992). Dùng cho video fail thể thao, rage quit và phản ứng thái quá, tải mp3 meme.

Đây là cảnh mắng mỏ nổi tiếng trong A League of Their Own, khi Tom Hanks trong vai huấn luyện viên Jimmy Dugan đã hết thời quát 'There's no crying in baseball!' vào mặt một cầu thủ đang khóc. Giọng ông to, khàn và đầy vẻ bực bội, câu nói bật ra gọn trong một hơi chưa đầy hai giây. Nghe như một cái tát hài hước: nó lập tức khiến người đang buồn bã trông như đang làm quá một cách lố bịch. Sự thẳng thừng của câu thoại khiến người xem bật cười vì lời mắng quá đà so với tình huống, biến một cơn bực bội nhỏ thành khoảnh khắc yêu thương kiểu cứng rắn xưa cũ.

Câu thoại này xuất phát từ bộ phim hài bóng chày năm 1992 của Penny Marshall, A League of Their Own, trong đó Tom Hanks đóng Jimmy Dugan, huấn luyện viên nghiện rượu của đội Rockford Peaches thuộc All-American Girls Professional Baseball League. Khi cầu thủ ngoài sân Evelyn Howard bật khóc sau một lỗi, Dugan đã thốt ra câu mắng giờ đã thành huyền thoại. Câu thoại nhanh chóng vượt ra ngoài bộ phim, lọt vào danh sách những câu thoại hay của AFI và trở thành câu cửa miệng trong bình luận thể thao. Trên mạng, nó sống khỏe như một clip phản ứng, một người anh em ồn ào của các meme hét như Darth Vader NOOOOOOOOO, được dùng mỗi khi ai đó cần một cú nhắc nhở hài hước kiểu cũ.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn ngay lúc ai đó bắt đầu than vãn trên camera, cắt thẳng vào tiếng hét để tạo cú đấm mạnh nhất. Ghép cùng cảnh zoom vào gương mặt đang buồn bực. Đừng dùng cho những khoảnh khắc thực sự buồn, vì khi đó câu đùa sẽ nghe như ác ý thay vì hài hước.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng khi bạn bè rage quit giữa trận game.
  • Chế giễu phản ứng làm quá trước những thất bại thể thao nhỏ.
  • Chú thích cho gương mặt tội lỗi của thú cưng sau khi nghịch phá.
  • Trêu đồng đội hay than vãn vì thua trận.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Câu 'no crying in baseball' xuất phát từ đâu?
Câu này trong phim A League of Their Own năm 1992 của đạo diễn Penny Marshall. Tom Hanks trong vai huấn luyện viên Jimmy Dugan của đội Rockford Peaches đã hét lên với một cầu thủ bật khóc sau khi mắc lỗi trên sân.
Ai nói câu 'there's no crying in baseball'?
Tom Hanks nói câu này trong vai Jimmy Dugan, huấn luyện viên khó tính và đã hết thời của đội bóng chày nữ Rockford Peaches trong A League of Their Own. Đó là phản ứng bực bội của ông trước những giọt nước mắt của cầu thủ ngoài sân Evelyn Howard.
Vì sao mọi người dùng âm thanh này trong meme và video?
Người làm nội dung dùng nó như một cú nhắc nhở hài hước mỗi khi ai đó phản ứng thái quá với chuyện nhỏ. Đặt tiếng hét lên trên những cơn giận dỗi, rage quit hay pha hỏng trong thể thao khiến người đang bực trông thật kịch tính, và khoảnh khắc vì thế trở nên buồn cười hơn.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo