Nem direita nem esquerda

Âm thanh tiếng Bồ Đào Nha ngắn nói 'không phải cánh hữu cũng chẳng phải cánh tả', dùng trong meme chính trị và video reaction để từ chối chọn một phe.

Đây là clip dài bốn giây với giọng nói đọc câu tiếng Bồ Đào Nha 'không phải cánh hữu cũng chẳng phải cánh tả' bằng tông đều đều, thực tế, không có nhạc hay tiếng ồn nền làm phân tâm. Cách nói bình tĩnh chứ không giận dữ, nên câu nói giống một lời từ chối đứng về phía nào hơn là một cuộc cãi vã gay gắt. Người nghe nghe rõ từng chữ từ đầu đến cuối, và độ ngắn gọn khiến nó trở nên đanh gọn, dễ trích dẫn, rất hợp khi chèn vào một cuộc tranh luận, một đoạn tin tức hay một cuộc cãi nhau trên mạng xã hội. Nó giống như một kết luận khô khan, hơi mệt mỏi, bước ra khỏi nhãn cánh tả - cánh hữu và đặt khoảnh khắc đó vượt ra ngoài sự phân chia này.