Quảng cáo

もこうゲーム機破壊を期待するな

82 Lượt xem

6 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Mokou cảnh báo đừng có mong anh ấy phá máy chơi game trong clip ngắn của streamer Nhật này. Dùng làm sound meme phản ứng khi chờ mãi mà cơn rage không đến.

Đoạn clip dài mười lăm giây này ghi lại cảnh streamer Nhật Bản Mokou nói thẳng với khán giả của mình, bảo họ đừng có mong anh ấy đập vỡ máy chơi game. Giọng anh ấy kiểu đang trò chuyện bình thường, hơi bất lực một chút, biến trò đùa quen thuộc về tính nóng nảy của anh thành một lời cảnh báo tỉnh queo chứ không phải một màn bùng nổ thật sự. Vì người nghe vốn đã biết tiếng anh hay phản ứng quá khích, chính sự kiềm chế này mới thành trò cười. Nó giống như cái nháy mắt dành cho fan, dập tắt sự kỳ vọng vào màn phá hoại và thay bằng lời từ chối bình tĩnh, gần như trách móc, nghe còn buồn cười hơn cả khi anh ấy thật sự nổi giận.

Câu nói này dịch ra là đừng có mong máy chơi game bị phá hủy, gắn liền với streamer Nhật Bản Mokou và trò đùa lâu năm xoay quanh những màn phản ứng quá khích khi chơi game của anh. Thay vì ghi lại một màn đập phá thật, clip giữ lại khoảnh khắc anh ấy đáp trả lại chính sự kỳ vọng đó, nên fan hay trích dẫn nó mỗi khi mọi người bắt đầu hóng một lần bùng nổ nữa. Trên các soundboard, nó được lan truyền như một âm thanh phản ứng ngắn cho video game, livestream và meme, độ hài hước nằm ở chỗ người xem nhận ra được ẩn ý và thích thú với màn hụt hẫng có chủ ý này.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Phản ứng khi bạn bè đang hóng một màn rage vì chơi game.
Trêu một streamer cứ thua liên tục ở màn đấu boss khó.
Làm chú thích cho phản ứng bình tĩnh trước một video thử thách bị thổi phồng quá mức.
Kết thúc một video tổng hợp fail mà không có màn đập máy thật nào.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

“Đừng có mong máy chơi game bị phá hủy” nghĩa là gì?

Đó là lời Mokou nói với người xem rằng đừng kỳ vọng anh ấy sẽ phá máy chơi game, dựa trên tiếng tăm hay phản ứng quá khích khi chơi game của anh. Cái hài nằm ở chính lời từ chối, chứ không phải một màn đập phá thật.

Mokou là ai?

Mokou là một streamer game người Nhật, nổi tiếng trên mạng nhờ lối chơi đầy năng lượng và những phản ứng quá khích. Fan thường gắn anh với các khoảnh khắc rage, nên lời cảnh báo bình tĩnh này mới càng buồn cười trong ngữ cảnh đó.

Dùng âm thanh này làm video thế nào?

Dùng nó trước một khoảnh khắc được kỳ vọng sẽ rage, một trận đấu boss khó, hoặc một clip fail, rồi cho thấy kết quả bình tĩnh. Thêm phụ đề ngắn sẽ giúp người xem không biết tiếng Nhật hiểu được trò đùa.