Quảng cáo

Ler ate entender

488 Lượt xem

19 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Giáo sư Clóvis de Barros Filho nhắc phải đọc đến khi hiểu mới thôi, clip bài giảng tiếng Bồ Đào Nha dùng làm meme học tập, tải mp3 làm âm thanh phản ứng.

Đây là một đoạn bài giảng ngắn, trong đó Giáo sư Clóvis de Barros Filho thúc giục học trò cứ đọc tiếp một đoạn văn khó cho đến khi hiểu ra thì thôi. Giọng ông lúc đầu còn nghiêm khắc rồi càng lúc càng tỏ ra hết kiên nhẫn, nhất là khi lặp đi lặp lại ý ler até entender, đọc đến khi nào hiểu. Cái bực bội ấy nghe buồn cười nhiều hơn là giận dữ, vì ông coi việc bỏ cuộc là vô lý khi đoạn văn vẫn đang ngay trước mắt. Người nghe vừa thấy như bị gọi tên, vừa được tiếp thêm động lực, nên đoạn âm thanh này mới thành một trò đùa rất dễ đồng cảm về chuyện học hành, bài tập về nhà và sự lì lợm không chịu bỏ.

Clóvis de Barros Filho là một triết gia người Brazil và cựu giảng viên đại học, nổi tiếng với những bài giảng dễ hiểu về đạo đức, công việc và đời sống thường ngày, được lan truyền rộng rãi trên YouTube và mạng xã hội. Đoạn trích này đến từ phong cách lên lớp thẳng thắn của ông, khi một lời dặn dò học tập rất thực tế lại biến thành màn càm ràm khó quên và kết thúc bằng câu aquela merda. Được chia sẻ dưới dạng âm thanh ngắn ở Brazil, nó đã trở thành âm thanh phản ứng quen thuộc của học sinh, sinh viên khi nhận ra áp lực phải đọc lại tài liệu khó, và đến nay vẫn được dùng nhiều trong các nhóm học tập và nhóm chat của trường lớp.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Ler até entender nghĩa là gì?

Trong tiếng Bồ Đào Nha, cụm này có nghĩa là đọc đến khi hiểu mới thôi. Trong đoạn âm thanh, Giáo sư Clóvis de Barros Filho lặp lại ý đó khi thúc giục học trò đừng bỏ dở một đoạn văn khó, biến lời khuyên học tập đơn giản thành màn mắng mỏ vừa thẳng thắn vừa buồn cười để tạo động lực.

Ai là người nói trong âm thanh này?

Người nói là Giáo sư Clóvis de Barros Filho, một triết gia và giảng viên người Brazil. Cách giảng bài đầy năng lượng trên lớp cùng câu chốt hết kiên nhẫn ở cuối chính là thứ khiến đoạn trích tiếng Bồ Đào Nha ngắn này dễ nhận ra và được học sinh, sinh viên chia sẻ nhiều trên mạng hiện nay.

Khi nào mọi người dùng đoạn âm thanh này?

Mọi người dùng nó để phản ứng khi có ai đó bỏ đọc quá sớm, gặp bài tập khó hiểu hoặc cần thêm động lực trước kỳ thi. Nó hợp nhất trong các nhóm chat học tập và video về trường lớp, nơi ai cũng nhận ra ngay cảnh vật lộn đọc đi đọc lại.