Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip TikTok Nga giọng nam nói ya khui polozhil đầy khinh thường, dùng làm meme phản ứng khi chẳng thèm quan tâm điểm số, công việc hay quy tắc.

Clip là một đoạn nói tiếng Nga dài khoảng mười ba giây xoay quanh câu chửi tục ya khui polozhil, một cách nói thẳng thừng là tao chẳng quan tâm chút nào. Giọng nam đọc với vẻ mệt mỏi, coi thường, như đang gạt bỏ mọi nỗ lực, điểm số và kỳ vọng chỉ bằng một câu. Tiêu đề đi kèm nhắc đến bằng tốt nghiệp loại xuất sắc màu đỏ khiến nó được hiểu là một sinh viên đang từ chối áp lực phải học giỏi. Nó trở thành cách nói tắt cho việc cố tình buông xuôi, buồn cười vì lời chửi quá dứt khoát và giọng điệu thì hoàn toàn thờ ơ với hậu quả.

Cụm từ này là một câu chửi thề phổ biến trong tiếng Nga, nghĩa đen khá thô tục nhưng theo nghĩa bóng là thờ ơ hoàn toàn, và phiên bản này lan truyền dưới dạng âm thanh TikTok. Tên file của nó gắn với lời than phiền về bằng đỏ, tức bằng tốt nghiệp loại xuất sắc của Nga dành cho người có điểm cao, điều này giải thích vì sao sinh viên dùng nó cho các bài đăng về thi cử và tốt nghiệp. Được chia sẻ dưới dạng phiên âm ia khui polozhil và tìm kiếm đơn giản là ya khui, đoạn âm thanh vẫn tồn tại trên mạng vì bài nói ngắn này lột tả đúng thái độ quen thuộc là từ chối hẳn áp lực thành tích.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn ngay sau cảnh kết quả thi, bằng tốt nghiệp hoặc giáo viên nghiêm khắc, để cả đoạn nói phát trên khung hình đứng yên. Giữ nguyên audio tiếng Nga không cắt, thêm phụ đề cho câu chốt, và đừng bíp che tiếng chửi nếu không sẽ mất độ gắt của sự thờ ơ.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Sinh viên phản ứng khi trượt một bài thi quan trọng
  • Video chế nhạo áp lực phải lấy bằng tốt nghiệp loại xuất sắc
  • Phản ứng khi sếp đòi làm thêm không lương
  • Câu chốt khi cố tình bỏ dở một việc nhàm chán

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Ya khui polozhil nghĩa là gì?
Đây là một thành ngữ tục tĩu trong tiếng Nga, nghĩa đen dùng từ tục chỉ bộ phận sinh dục nam nhưng nghĩa bóng là tôi chẳng quan tâm chút nào hoặc tôi bỏ cuộc hoàn toàn. Sức nặng đến từ sự thẳng thừng, giống như một lời gạt bỏ rất thô trong tiếng Anh.
Âm thanh này từ đâu ra?
Phiên bản này lan truyền dưới dạng âm thanh TikTok, với tên file nhắc đến câu nói vì sao ai lại cần bằng tốt nghiệp loại xuất sắc màu đỏ. Clip không gắn với một bộ phim, chương trình hay người sáng tạo gốc xác định nào, nên được coi là một meme nói viral.
Mọi người dùng âm thanh này như thế nào?
Người sáng tạo đặt nó lên trên kết quả thi, ảnh tốt nghiệp, yêu cầu ở nơi làm việc hoặc bất kỳ khoảnh khắc nào mà ai đó dừng cố gắng một cách khoa trương. Giọng đọc tiếng Nga vẫn hiệu quả ngay cả với người xem cần phụ đề, vì giọng điệu mệt mỏi, khinh thường khiến thái độ không quan tâm trở nên rõ ràng ngay lập tức.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo