Quảng cáo

I Am Serious... And Don't Call Me Shirley

260 Lượt xem 15 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu thoại mặt lạnh của Leslie Nielsen trong Airplane (1980): 'I am serious, and don't call me Shirley', dùng làm câu chốt hài khô sau một phát ngôn nghiêm túc.

Đoạn clip ngắn này ghi lại Leslie Nielsen trong vai Dr. Rumack với một trong những câu thoại được trích dẫn nhiều nhất của Airplane, nói bằng giọng hoàn toàn đều đều, mặt không cảm xúc. Ông khẳng định mình đang nghiêm túc, rồi lập tức sửa lại nhân vật kia vì đã gọi ông là Shirley, biến một sự hiểu lầm đơn giản thành chính trò đùa. Cách nói bình tĩnh, ngắn gọn và cố tình vô cảm khiến cú sửa lỗi vô lý càng thêm đắt giá. Người nghe nhận ra ngay lập tức, ngay cả khi tách khỏi ngữ cảnh, vì Nielsen không bao giờ phá vỡ nhân vật hay hé lộ rằng mình đang đùa. Nó dùng được như một phản ứng mặt lạnh, một lời đồng tình mỉa mai, hay cách kết thúc cuộc trò chuyện bằng nhịp hài hoàn hảo.

Câu thoại này đến từ Airplane, bộ phim hài nhại năm 1980 với Leslie Nielsen trong vai Dr Rumack. Trong cảnh phim, một nhân vật khác nói surely ông không thể nghiêm túc được, và Rumack đáp rằng ông đang nghiêm túc, trước khi nói thêm rằng đừng gọi ông là Shirley. Trò đùa chơi chữ dựa trên âm tương tự của surely và Shirley, được nói ra mà không mỉm cười hay thay đổi tông giọng. Nó trở thành một trong những câu đùa được nhắc lại nhiều nhất của phim, sau đó lan truyền trong các bản edit meme, clip reaction và tuyển tập hài lâu sau khi phim ra mắt.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn clip ngay sau khi ai đó đưa ra một tuyên bố nghiêm túc hoặc gọi sai tên, rồi cắt sang khoảng lặng hoặc cảnh reaction. Cứ để giọng đều đều của Nielsen làm việc, đừng thêm tiếng cười nền hay hiệu ứng phụ vì sẽ làm nhạt đi cú chốt mặt lạnh.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng với một người bạn coi trò đùa quá nghiêm túc.
  • Sửa lại ai đó khi họ gọi bạn sai tên.
  • Tăng độ hài cho một câu nói nghiêm túc trong video edit hài.
  • Kết thúc một cuộc tranh luận bằng câu thoại phim mặt lạnh.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Câu "don't call me Shirley" xuất phát từ đâu?
Câu này xuất phát từ Airplane (1980), nơi Leslie Nielsen đóng vai Dr Rumack. Khi được nói surely ông không thể nghiêm túc, ông đáp rằng mình đang nghiêm túc và nói thêm, "and don't call me Shirley," chơi chữ vì surely nghe giống Shirley.
Ai nói câu "I am serious, and don't call me Shirley"?
Leslie Nielsen nói câu này trong vai Dr Rumack ở Airplane. Đây là câu đáp mặt lạnh với một nhân vật khác đang nghi ngờ ông, và Nielsen nói hoàn toàn nghiêm túc, đó là lý do trò chơi chữ lại hiệu quả đến vậy.
Vì sao âm thanh này được dùng nhiều trong meme và edit?
Vì nó ngắn, nhận ra ngay lập tức và mặt lạnh hoàn hảo. Các creator dùng nó để châm biếm một khoảnh khắc quá nghiêm túc, sửa tên, hoặc kết thúc một trò đùa, và giọng nói đều đều khiến hầu như câu nghiêm túc nào cũng trở nên hài hước hơn.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo