Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Đoạn âm thanh ngắn của nhóm hài Brazil Hermes e Renato, nhân vật xin một ngụm bia ngày nóng, dùng làm sound effect meme phản ứng khát và đùa vui, tải MP3

Đây là một câu thoại hài ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha, được nói với giọng năn nỉ và hơi cường điệu. Nhân vật than trời nóng quá rồi xin đúng một ngụm bia nhỏ, cứ như chỉ cần nếm một chút vậy là giải quyết được mọi thứ. Cái hài nằm ở màn xin xỏ rất đời thường và sự đối lập giữa cách xin nghe đầy kịch tính với cái golinho bé xíu được xin. Clip chỉ dài vài giây nên bắt tai ngay lập tức, rất hợp làm phản ứng khát nước, tinh nghịch. Ai quen tiểu phẩm này sẽ nhận ra câu thoại ngay, còn người chưa biết vẫn cảm nhận được sự tuyệt vọng pha trò chỉ qua cách diễn đạt.

Hermes e Renato là một nhóm hài Brazil nổi tiếng với phong cách tiểu phẩm hài phi lý, kinh phí thấp, từng trở thành hiện tượng được yêu thích cuồng nhiệt trên truyền hình và sau này trên mạng. Những câu thoại liên quan đến bia của nhóm lan truyền dưới dạng clip ngắn dễ chia sẻ vì tình huống đời thường không cần dẫn dắt gì thêm và câu chữ tiếng Bồ Đào Nha rất dễ bắt chước khi nói chuyện với bạn bè. Lời xin cerveja này vẫn sống mãi như một âm thanh phản ứng đầy hoài niệm, được chuyền tay nhau trong các đoạn chat và video edit mỗi khi xuất hiện cảnh nóng nực, khát nước hay một ly đồ uống lạnh trên màn hình, giúp phong cách thoại bắt tai của nhóm tồn tại vượt ra ngoài các tiểu phẩm gốc.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy đặt câu thoại ngay sau cảnh ai đó đang đổ mồ hôi, nhìn chằm chằm vào ly bia lạnh, hoặc vừa làm xong việc nặng ngoài trời. Giữ nguyên đoạn thoại gốc không cắt xén, để lời xin kịp thấm trước khi nhạc nền quay lại, và tránh lồng thêm thoại khác đè lên giọng năn nỉ đó.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Chèn vào lúc bạn bè vừa mở một lon bia lạnh.
  • Dùng cho các video edit và meme phản ứng ngày nóng.
  • Thêm vào sau cảnh tập luyện trong những ngày hè oi bức.
  • Phát lên khi có ai đó đang năn nỉ xin một ngụm.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Âm thanh Hermes e Renato cerveja nói gì?
Clip có câu thoại tiếng Bồ Đào Nha 'Ai, que calor, me dá um golinho?', dịch nôm na là ai đó than nóng quá và xin cho một ngụm nhỏ thôi, khiến lời xin bia nghe vui đùa chứ không nghiêm túc.
Âm thanh này lấy từ đâu?
Clip xuất phát từ tư liệu gắn liền với Hermes e Renato, nhóm hài Brazil nổi tiếng với các tiểu phẩm phi lý, kinh phí thấp. Những câu thoại ngắn bắt tai của nhóm rất dễ lan truyền trên mạng, nhờ vậy lời xin cerveja như thế này mới trở thành âm thanh phản ứng dùng đi dùng lại được.
Người ta dùng âm thanh này như thế nào?
Các nhà sáng tạo thường chèn nó vào video phản ứng, chat nhóm và các bản edit về ngày nóng, bia lạnh hoặc cảnh ai đó xin nếm thử. Vì clip rất ngắn nên hợp nhất để làm cú chốt hạ ngay sau khi đồ uống hoặc khoảnh khắc khát nước xuất hiện.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo