Quảng cáo

Graças a Deus não era corona, não!

230 Lượt xem

#gracas a deus nao era corona #gracas a deus sound effect #gracas a deus mp3 #nao era corona mp3 #nao era corona soundboard #corona relief sound effect #brazilian whatsapp audio corona #thank god not corona sound

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh meme tiếng Bồ Đào Nha Brazil, người đàn ông mừng rỡ nói cảm ơn trời không phải corona, hay dùng làm reaction WhatsApp khi có tin vui về sức khỏe.

Đây là đoạn ghi âm 36 giây bằng tiếng Bồ Đào Nha Brazil, xoay quanh cảm giác thở phào nhẹ nhõm thuần túy, với một người đàn ông lặp đi lặp lại câu cảm ơn trời không phải corona. Lúc đầu giọng anh ta căng thẳng, lo âu, rồi dần thả lỏng thành tiếng cười biết ơn và những lần phủ nhận liên tục khi tin vui ngấm dần. Cách nói nhấn nhá mạnh và rất đời thường nên cảm xúc hiện rõ ngay lập tức, dù không cần biết ngữ cảnh. Phát sau một phen hú vía, nó biến lo lắng thành hài hước, để cả nhóm chat cùng có khoảnh khắc thở ra khi một kết quả xét nghiệm, cơn ho hay cơn sốt hóa ra là chuyện nhẹ nhàng hơn nhiều.

Cụm từ này xuất phát từ lời ăn tiếng nói hằng ngày của tiếng Bồ Đào Nha Brazil, nơi graças a Deus là cách nói quen thuộc để bày tỏ lòng biết ơn và sự nhẹ nhõm. Những đoạn ghi âm kiểu này lan rộng trong và sau đại dịch Covid, khi corona trở thành cách gọi tắt cho bất kỳ ca nhiễm đáng sợ nào và một kết quả âm tính cũng đủ khiến người ta ăn mừng. Chủ yếu được chia sẻ dưới dạng audio trên WhatsApp và reaction trên soundboard, đoạn ghi âm này vẫn sống đến nay vì câu đùa không gắn với một tin tức cụ thể nào. Bất kỳ trận cảm, cúm hay phen báo động giả nào cũng có thể làm nền cho nó, nên các nhà sáng tạo vẫn dùng lại cho nỗi lo sức khỏe thời nay.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Graças a Deus não era corona, não nghĩa là gì?

Dịch từ tiếng Bồ Đào Nha Brazil, câu này có nghĩa là cảm ơn trời không phải corona đâu. Người nói đang bày tỏ sự nhẹ nhõm tột độ sau một phen lo về sức khỏe, lặp lại lời phủ nhận để nhấn mạnh kiểu hài hước khi nhận ra bệnh không phải Covid.

Âm thanh này có nguồn gốc từ đâu?

Đoạn ghi âm gốc chính xác không được ghi lại rõ ràng, nên nó được biết đến nhiều nhất như một clip tiếng Brazil được chia sẻ trên WhatsApp và soundboard. Nó nổi lên nhờ việc chia sẻ trong thời kỳ đại dịch, khi những phản ứng nhẹ nhõm vì kết quả xét nghiệm âm tính được chuyển tiếp khắp nơi.

Mọi người dùng âm thanh này như thế nào?

Các nhà sáng tạo đặt nó sau một đoạn dựng căng thẳng, như lúc chờ kết quả xét nghiệm hay nghe một cơn ho dữ dội, rồi để câu nói thở phào đóng vai trò cú chốt hạ. Nó hợp nhất khi dùng trong chat, video reaction và video hài ngắn.