Если б я имел коня.,6

Đoạn thoại tiếng Nga siêu ngắn nói nếu tôi có một con ngựa, dùng làm câu chốt mỉa mai trong meme và video ngắn khi kế hoạch viển vông sụp đổ.

Đoạn clip cực ngắn này chỉ ghi lại một cụm từ tiếng Nga được nói bằng giọng cụt lủn, gần như buông thõng, kéo dài chưa đến một giây rồi cắt ngang. Chính sự ngắn ngủi đó mới là trò đùa: câu nói mở đầu như một suy nghĩ đầy mơ mộng rồi dừng lại đột ngột, để người nghe tự điền phần kết còn thiếu. Cái kết dang dở ấy khiến nó nghe như một lời mỉa mai khô khan chứ không phải một câu nói trọn vẹn, nhất là khi đặt sau một kế hoạch thất bại, một điều ước không tưởng hay một khoảnh khắc tiếc nuối được phóng đại. Phát một lần, nó giống như một cái nhún vai; lặp lại hoặc lồng vào cảnh phản ứng, nó biến một nỗi thất vọng nhỏ thành câu chốt đầy ẩn ý.