Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Giọng nói tiếng Tây Ban Nha 'con qué tranquilidad', nghĩa là 'bình tĩnh đến thế'. Audio meme WhatsApp dùng cho những khoảnh khắc mỉa mai, thản nhiên khó tin.

Đoạn clip ghi lại giọng nói bình thản, đều đều khi đọc câu tiếng Tây Ban Nha 'con qué tranquilidad', tạm dịch là 'bình tĩnh đến thế', trong hơn hai giây. Cách nói chậm rãi, ngang phè khiến câu nói trở nên hài hước: nghe như một người dẫn chuyện đang trầm trồ trước sự bình tĩnh đến phi lý của ai đó trong tình huống rõ ràng cần phải hoảng loạn. Khoảng lặng quanh câu nói tạo nên nét mỉa mai khô khốc, nên người nghe cảm nhận nó ít như một lời khen mà giống một cái nhướng mày hơn. Nó phát huy tốt nhất khi sự bình tĩnh được nhắc tới hoàn toàn lạc lõng, biến vẻ điềm tĩnh thành điểm gây cười.

Nguồn gốc chính xác của đoạn clip giọng nói dài hai giây này vẫn chưa rõ, điều thường thấy ở các audio meme WhatsApp lan truyền mà không ghi nguồn. Câu 'con qué tranquilidad' có tác dụng như một lời khen mỉa mai, và các nhóm chat nói tiếng Tây Ban Nha đã giữ nó sống động bằng cách gắn nó vào ảnh chụp màn hình và video ghi lại cảnh người ta vẫn thản nhiên giữa thảm họa. Sức hút của nó nằm ở cách nói đều đều, lạnh lùng chứ không phải ở việc nhắc tới chương trình hay người nổi tiếng nào, vì vậy nó dễ dàng lan truyền qua nhiều nền tảng. Ngắn gọn và dễ trích dẫn ngay, nó tồn tại được vì trò đùa này không cần bối cảnh.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn nó ngay sau khoảnh khắc bình tĩnh nhất, đừng chèn trước, để sự mỉa mai phát huy tác dụng. Kết hợp với một cú zoom chậm hoặc một nhịp lặng để tăng hiệu ứng lạnh lùng, và tránh chồng nó với những meme ồn ào hơn làm át đi giọng nói bình thản của nó.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng khi bạn mình vẫn bình tĩnh giữa lúc hỗn loạn.
  • Chú thích cho video thất bại mà nhân vật bình tĩnh đến phi lý.
  • Trêu chọc người vẫn thản nhiên trước tin xấu rõ ràng.
  • Kết thúc một tiểu phẩm ở chỗ đáng lẽ phải hoảng loạn.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
'con qué tranquilidad' có nghĩa là gì?
Câu này tạm dịch là 'bình tĩnh đến thế' hay 'sao mà thản nhiên thế'. Cụm từ vốn khen sự điềm tĩnh của ai đó, nhưng trong meme nó được dùng mỉa mai, để chỉ sự bình tĩnh phi lý trước tình huống đang diễn ra.
Âm thanh này từ đâu ra?
Nguồn gốc chính xác của nó vẫn chưa rõ. Nó lan truyền như một trong nhiều đoạn clip giọng nói ẩn danh được chia sẻ qua WhatsApp và các nền tảng mạng xã hội, không gắn với người nói, chương trình hay bộ phim cụ thể nào được xác nhận.
Vì sao các nhà sáng tạo dùng âm thanh này?
Vì cách nói đều đều, lạnh lùng biến bất kỳ khoảnh khắc bình tĩnh quá mức nào thành trò đùa. Các nhà sáng tạo chèn nó vào video phản ứng, video thất bại và ảnh chụp màn hình để tạo lời bình mỉa mai, như thể nói 'xem người này thư giãn chưa kìa' mà không cần tự nói gì.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo