Quảng cáo

Chris - Vou Dormir Muito!

1,207 Lượt xem

38 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Chris nói sẽ ngủ thật nhiều trong clip Everybody Hates Chris ở tiệm giặt khi mất tivi. Âm thanh meme mp3 này dùng cho trò đùa mệt mỏi, buồn ngủ và đi ngủ.

Trong đoạn clip ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha này, Chris nói câu Vou Dormir Muito bằng giọng mệt mỏi, cam chịu của một cậu thiếu niên vừa mất tivi và phải đi làm việc nhà thay vì được chơi. Giọng cậu đều đều và uể oải chứ không hào hứng, biến lời hứa ngủ nhiều thành một kiểu chống đối nho nhỏ trước buổi chiều chán ngắt ở tiệm giặt. Với những ai đã xem phim, cái hài nằm ở sự chấp nhận tỉnh bơ ấy: khi chẳng còn gì vui để làm, ngủ thật nhiều bỗng thành kế hoạch hay nhất, và câu nói trở thành punchline rất đời cho bất cứ ai kiệt sức vì việc nhà, việc học hay một ngày dài.

Câu nói này xuất phát từ Everybody Hates Chris, bộ phim sitcom dựa trên tuổi thiếu niên của danh hài Chris Rock ở Brooklyn, được biết đến tại Brazil với tên Todo Mundo Odeia o Chris. Trong tập phim ở tiệm giặt, Chris mất quyền xem tivi và phải ở lại tiệm giặt trong khi Rochelle và Julius ra ngoài mua tivi mới. Khoảnh khắc này lan truyền trên mạng dưới dạng một đoạn âm thanh ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha, được chia sẻ trong các meme và nhóm chat cho những lúc mệt mỏi hay lười biếng. Sức hút lâu dài của nó nằm ở sự đơn giản: chỉ một lời hứa ngủ đầy cam chịu mà hợp với hầu như mọi phản ứng kiệt sức.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

“Vou Dormir Muito” nghĩa là gì?

Câu này nghĩa là 'Tôi sẽ ngủ thật nhiều' trong tiếng Bồ Đào Nha. Chris nói vậy sau khi mất quyền xem tivi, coi một giấc ngủ dài là kế hoạch cho buổi chiều chán ngắt thay vì làm điều gì thú vị hơn.

Âm thanh này lấy từ đâu?

Âm thanh này lấy từ Everybody Hates Chris, được biết đến tại Brazil với tên Todo Mundo Odeia o Chris. Đoạn clip xuất phát từ tập phim ở tiệm giặt, nơi Chris bị đưa đến tiệm giặt trong khi bố mẹ đi mua tivi mới.

Vì sao mọi người dùng âm thanh này?

Các nhà sáng tạo dùng nó như một phản ứng mệt mỏi, tỉnh bơ trước kế hoạch bị hủy, việc nhà chán ngắt hay những ngày dài. Cách nói đều đều khiến việc ngủ nghe như một chiến thắng, rất hợp với trò đùa đi ngủ, video ngày lười và meme về sự kiệt sức quen thuộc.